Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
together with progress
Vertaling van "together with progress" in Spaans
junto con los progresos
The report of the Secretary-General is therefore welcomed, together with progress in common work in the field between the United Nations and the OSCE.
Por consiguiente, acogemos con beneplácito el informe del Secretario General, junto con los progresos en la tarea común en el terreno entre las Naciones Unidas y la OSCE.
Together with progress towards the Millennium Development Goals, this has contributed to a decrease in mortality risk, particularly in the case of floods, droughts and tropical storms.
Junto con los progresos en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, ello ha contribuido a reducir la mortalidad, particularmente en el caso de las inundaciones, las sequías y las tormentas tropicales.
The instruments of implementation (legislation, coordination, expenditure) should be defined together with progress indicators and sufficient incentives to secure the positive outcome.
The implementating instruments (legislation, coordination, expenditure) should be defined together with progress indicators and sufficient incentives to secure a positive outcome.
Developments in industry and communities, faster-than-expected advances in technology and changes in attitudes to energy use, together with progress internationally, may all create the future potential for new ways of reducing emissions.
Los cambios en la industria y en las comunidades, progresos más rápidos de lo esperado en la tecnología y cambios en las actitudes sobre el aprovechamiento de la energía, junto con posibles progresos internacionales, pueden crear posibilidades futuras para encontrar nuevos medios de reducir las emisiones.
Every intended result of every operating unit, together with progress towards each result, is being scrutinized and assessed corporately, an effort which is probably unprecedented in the United Nations system.
Cada resultado previsto de las dependencias de operaciones, conjuntamente con los progresos que se realizan hacia la obtención de cada resultado, se analiza cuidadosamente y se evalúa a nivel institucional, labor probablemente sin precedentes en el sistema de las Naciones Unidas.
Mr President, I should like publicly to thank Mr Poettering, the chairman of our parliamentary group, for his proposal that we discuss the situation in the European Union in detail today, together with progress with the ratification of the European Constitution.
Señor Presidente, me gustaría expresar públicamente mi agradecimiento al señor Poettering, presidente de nuestro Grupo parlamentario, por su propuesta de debatir detenidamente la situación actual de la Unión Europea, junto con los avances logrados en la ratificación de la Constitución Europea.
In January 2018 BAMTEC was participating together with progress Maschinen und Automation at the World of Concrete in Las Vegas.
En enero de 2018 BAMTEC participó junto con progreso Maschinen und Automation en la World of Concrete en Las Vegas.
Together with progress being made by STORK, PEPPOL and SPOCS, e-CODEX is helping to break down the barriers to the Digital Single Market.
Además de los progresos que están logrando STORK, PEPPOL y SPOCS, e-CODEX está ayudando a romper las barreras al mercado único digital.
In August 2017, Motor-Sich presented its MSB-2 Nadia helicopter developed and built together with Progress Design Bureau (Zaporizhzhia).
En agosto de 2017, "Motor Sich" Company presentó el helicóptero "Nadezhda" SMB-2, desarrollado y construido en cooperación con la empresa estatal "Oficina de diseño de construcción de máquinas Zaporozhye" Progress".
Synoniemen voor together with progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
