Your explanation of the topic is much better than the previous lecture.
Tu explicación del tema es mucho más clara que la de la clase anterior.
It's hard to crack a joke when the topic is so sensitive.
Es difícil soltar un chiste cuando el tema es tan delicado.
Each and every topic is discussed in a simple and clear way.
Todos y cada tema se trata de una manera sencilla y clara.
Each queue or topic is assigned to one message broker.
Cada cola o tema se asigna a un agente de mensajes.
Since the day of her return from Pontefract, the topic is forbidden.
Desde el día que volvió de Pontefract, el tema está prohibido.
However, this topic is not only important for us internally.
Pero no solo en la empresa este tema es importante para nosotros.
I find it hard not to zone out when the topic is boring.
Me resulta difícil no desconectarme cuando el tema es aburrido.
Apportionment of time for each topic is essential in our discussion.
Asignar tiempo para cada tema es esencial en nuestra discusión.
The topic is evergreen, consistently relevant in discussions about culture and society.
El tema es siempre actual, constantemente relevante en discusiones sobre cultura y sociedad.
The third topic is the framework decision on data protection.
El tercer tema es la decisión marco sobre la protección de datos.
This topic is the least developed in the current chapters.
Este tema es el menos tratado en mis temas del actual capítulo.
That's why this topic is so important, said the director.
Por eso, este tema es tan importante , afirmó el director.
Of course, the better authority on the topic is my husband.
Por supuesto, la mayor autoridad en el tema es mi marido.