Este tema se basa en el buen viejo clásico juego de mesa.
This theme is based upon the good old classic board game.
Si este tema se llama Longpage, no es por casualidad.
If this theme is called Longpage, it is not by chance.
Cada tema se presenta como una pregunta, y dividido en artículos...
Every subject is introduced as a question, and divided into articles...
Este tema se hace cada vez más importante; el peligro crece.
This subject is becoming increasingly vital; the danger is growing.
Nota que la palabra tema se usa en lugar de pregunta.
Notice that the word issue is used rather than question.
Su interés por el tema se vio frenado por un documental fascinante.
Her interest in the subject was arrested by a fascinating documentary.
Durante este periodo también, la opinión científica sobre el tema se dividió.
During this period also, scientific opinion on the subject was divided.
Este extenso tema se acompañó con ejemplos prácticos de las ciudades piloto.
This extensive theme was accompanied by practical examples from the pilot cities.
Este tema se examina en las secciones A y B supra.
The subject is discussed in sections A and B above.
Este tema se presta a diversas actividades en clase y debates en grupo.
This topic lends itself to various classroom activities and group discussions.
Sus risas empezaron a apagarse a medida que la seriedad del tema se asentaba.
Their laughter began to dim as the seriousness of the topic settled in.
Su comprensión nebulosa del tema se hizo evidente durante la discusión.
His fuzzy understanding of the topic showed during the discussion.
Su último álbum es increíble, cada tema se siente fresco y emocionante.
Their latest album is far out, every track feels fresh and exciting.