Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
torn between
Vertaling van "torn between" in Spaans
Vervoegen
I feel torn between two things, pursuing my passion or choosing financial stability.
Me siento dividido entre dos opciones, seguir mi pasión o elegir estabilidad económica.
He was stuck in the middle, torn between family expectations and personal dreams.
Estaba atrapado en medio, dividido entre las expectativas familiares y sus propios sueños.
I was torn between chicken or beef, but then it hit me.
Estaba indeciso entre pollo y ternera, pero luego caí.
They are torn between taking their child for immunisation or buying food.
Tienen que decidir entre llevar a sus hijos a vacunar y comprar comida.
She felt torn between paying rent and refusing to cross the picket lines.
Se sentía dividida entre pagar el alquiler y negarse a cruzar el piquete.
She was at a loss, torn between accepting the promotion or staying put.
No sabía qué hacer, dividida entre aceptar el ascenso o quedarse donde estaba.
She has divided loyalties, torn between supporting her union and protecting her students.
Tiene lealtades divididas, dividida entre apoyar a su sindicato y proteger a sus estudiantes.
At the crossroads, they wavered, torn between adventure and safety.
En la encrucijada, vacilaron, divididos entre la aventura y la seguridad.
I'm torn between two things, accepting the promotion or keeping my flexible schedule.
Estoy dividido entre dos opciones, aceptar el ascenso o mantener mi horario flexible.
She was torn between loyalty and the urge to fink.
Estaba dividida entre la lealtad y el impulso de chivarse.
He wore a hesitant expression, torn between two choices.
Tenía una expresión de duda, dividido entre dos opciones.
She walked a knife edge, torn between two job offers.
Ella caminaba en el filo, dividida entre dos ofertas de trabajo.
He was torn between two things, telling the truth or protecting his friend's reputation.
Estaba dividido entre dos opciones, decir la verdad o proteger la reputación de su amigo.
Uitdrukkingen met torn between: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
torn between two things adj.
dividido entre dos cosas
"He was torn between two things, love and duty."
be torn between v.
estar dividido entre
"She is torn between staying home and going out."
torn between two lovers adj.
dividida entre dos amores
"She felt torn between two lovers, unable to choose."
Synoniemen voor torn between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1359. Exact: 1359. Verstreken tijd: 90 ms.
