The car my dad had got me for graduation is totaled.
El coche que papá me regaló al graduarme está destrozado.
When airbags are deployed, a car is totaled.
Cuando se despliegan los airbags, un coche está destrozado.
Each component of the applicant's audition will be scored and totaled.
Cada componente de la audición del solicitante será calificado y totalizado.
His car was totaled and he needed discs to be fused.
Su coche fue totalizado y necesitó una fusión espinal.
And the form they used to pour cement into it's totaled.
Pero el molde que usan para verter el cemento... está destruido.
That got totaled, and then they bought you a nicer one.
Que fue destruido, y ellas te compraron uno mejor.
They found your truck completely totaled but couldn't find your body.
Encontraron su camioneta completamente destrozada pero no pudieron encontrar su cuerpo.
I was in an accident where my car was totaled.
Tuve un accidente donde mi automóvil fue totalizado.
Her vehicle got totaled, so she rode in.
Su vehículo quedó destrozado, así que se subió en otro.
The car crashed into a truck and was totaled.
El auto chocó contra un camión y quedó destrozado.
A pickup truck was totaled in an accident.
Una camioneta fue destrozada en un accidente.
And the form they used to pour cement into it's totaled.
Y el molde que usaron para echarle el cemento está destruido.
Her vehicle got totaled, so she rode in.
Su vehículo fue destrozado, así que cabalgó.