I think a tote is perfectly for this kind of situation...
Creo que una tote es perfecta para éste tipo de situaciones...
The tote that will accompany you in all your outings.
La tote que te acompañará en todas tus salidas.
Have this versatile structured tote for both formal and casual occasions.
Tenga este totalizador estructurado versátil para las ocasiones formales y ocasionales.
Boys will have lots of fun creating their own tote.
Niños tendrán mucha diversión creando sus propios tote.
It can be used as a tote and messenger bag.
Puede ser utilizado como un bolso tote y mensajero.
Ziggy tote, travel pouch and of course the purse.
El Ziggy tote, el travel pouch y por supuesto el monedero.
Not available Reversible tote in red and with a multicoloured heart...
No disponible Tote reversible en rojo y con estampado de corazones m...
More colours available. Shopper tote in pond grain leather.
Disponible en más colores. Bolso tote en piel granulada azul oscuro.
They must tote their instruments to the concert venue this afternoon.
Deben cargar con sus instrumentos hasta el lugar del concierto esta tarde.
I'll gladly tote your equipment if you carry the refreshments.
Con gusto llevaré tu equipo si tú te encargas de los refrescos.
They will tote their backpacks across the field during the hike.
Llevarán sus mochilas a cuestas por el campo durante la caminata.
I will help you tote the furniture into the moving truck.
Te ayudaré a cargar los muebles en el camión de mudanza.
I saw him tote a large suitcase to the train station.
Lo vi transportar una maleta grande a la estación de tren.