The façade has a lower opening trabeated with mouldings and central heraldry.
La fachada se conforma con un hueco inferior adintelado con molduras y heráldica central.
The outside façade is made on masonry, it has a trabeated gateway with an iron grilled balcony and a coat of arms of the Order of Santiago.
La fachada exterior está realizada en mampostería, portal adintelado con balcón de hierro y escudo perteneciente a la Orden de Santiago.
Externally, both façades display a trabeated construction of pre-cast concrete, with an aggregate of local white stone.
Externamente, las dos fachadas muestran una construcción adintelada de hormigón prefabricado, con un agregado de piedra blanca local.
The fact of escape from trabeated structures, truss... we felt it as a value that the form itself was the structural support.
El hecho de huir de estructuras adinteladas, de cerchas... nos parecía un valor, que la forma por sí misma fuera el soporte estructural.
There is a trabeated window with the main coat of arms and on either side of the window there are coats of arms with the fleur de lis.
Ventana adintelada con el escudo principal y a ambos lados de la ventana dos escudos con flores de lis.
Enclosed on its four sides by walls with ample arcaded or trabeated openings, the two-story-high Patio is visually open to the sky through a glass roof.
Cercado en sus cuatro costados por paredes con amplias arcadas o aberturas adinteladas, el patio de doble altura esta visualmente abierto al cielo por una gran claraboya.
A trabeated door, six openings, and a vaulted niche with the Saint, who still preserves polychromy remains; can be observed on the main facade.
En la fachada principal se observan la puerta adintelada, seis vanos y una hornacina con el santo que aún conserva restos de policromía.
The gateway is trabeated with Doric pillars on ribbed pad background.
La portada es adintelada con pilastras dóricas acanaladas sobre fondo almohadillado.
They include the relationship between the port and maritime spaces and the city, with two examples of solutions based on a trabeated building type that refer to the image of the container (port of Alicante and Denia boat club).
Entre ellos, la relación de los espacios portuarios y marítimos con la ciudad, con dos ejemplos de resolución a partir de una tipología adintelada que remite a la imagen del contenedor (puerto de Alicante y Club Náutico de Dénia).
A wide range of farmhouses can be visited, dating from different eras and styles: with a trabeated porch (Gorrondona and Artetxe), with an arcuated porch (Bidetxe), and with a cubic structure (Gabantxo).
Puede visitarse un amplio conjunto de caseríos de diferentes épocas y estilos: con soportal adintelado (Gorrondona, Artetxe), con soportal en arco (Bidetxe) y de estructura cúbica como Gabantxo.
It consists of five openings, three round arches and two trabeated arches.
In the inner part, to highlight the cloister in red Mudejar brick with round arches on Tuscan pilasters that support the entablement that gives way to the upper storey, with trabeated openings.
Destacar en su interior el claustro de ladrillo mudéjar con arcos de medio punto sobre pilares enmarcados por pilastras toscanas que sostienen el entablamento que da paso al piso superior donde se abrían vanos adintelados.
They moved from trabeated construction mostly based on columns and lintels to one based on massive walls, punctuated by arches, and later domes, both of which greatly developed under the Romans.
Pasaron de la construcción basada principalmente en columnas y dinteles a una basada en paredes masivas, puntuadas por arcos y cúpulas posteriores.