The rest of you track down whoever killed the security guard.
El resto, rastrear a quién sea que matara al guardia de seguridad.
Here, I think I can track down the server accessing it.
Aquí mismo, creo que puedo rastrear a quien accedió al servidor.
You'll contact your publisher and track down the rest.
Vas en contacto con su editorial y vas a localizar el resto.
She couldn't track down any living relatives, so I stayed.
No pudieron localizar a ningún pariente vivo, así que me quedé.
This way you can track down your keys easily and quickly.
De esta manera, se pueden encontrar las llaves fácil y rápidamente.
Here you can track down really quickly new orders in your area.
Aquí usted puede encontrar rápidamente los últimos trabajos en su área.
I mean, key fobs track down everyone entering and exiting.
Quiero decir, los llaveros rastrean a todos los que entran y salen.
Explains why I couldn't track down the pallet number.
Eso explica por qué no pude rastrear el número de palé.
This will help other users track down there favorite models.
Esto ayudará a los usuarios a localizar modelos que les gusten.
One can track down from remote locations with the help of webwatcher.
Uno puede rastrear desde ubicaciones remotas con la ayuda de webwatcher.
Fi and I can track down where he lives and check it out.
Fi y yo podemos rastrear dónde vive y echar un vistazo.
They're working on keeping this quiet while we track down the girls.
Están trabajando en mantener esto silenciado mientras rastreamos a las chicas.
Couldn't even track down a couple of rogue witches.
Ni siquiera pueden rastrear a un par de brujas rebeldes.