Finally, SLHC-PP improved existing management tools for finances, tracking of progress and quality assurance.
Por último, SLHC-PP mejoró las herramientas de gestión existentes para contabilidad, seguimiento del progreso y garantía de calidad.
NEW PARIS21 Partnership perspective on the tracking of progress in support of results and transparency
NUEVO Perspectiva de Alianza PARIS21 sobre el seguimiento del progreso en relación a resultados y transparencia
At UNICEF, key results indicators in the organization's medium-term strategic plan have been revised and strengthened from a gender perspective, allowing for better tracking of progress in the promotion of gender equality.
En el UNICEF, los indicadores de resultados clave del plan estratégico de mediano plazo de la organización se han revisado y fortalecido desde una perspectiva de género, permitiendo un mejor seguimiento de los avances en la promoción de la igualdad entre los géneros.
Activities undertaken to measure the extent to which results have been achieved (measurement, by using indicators and performance measures, of expected accomplishments), including the tracking of progress through monitoring
Actividades llevadas a cabo para determinar en qué medida se han logrado resultados (cuantificación de los logros previstos mediante el uso de indicadores y medidas de la ejecución) incluido el seguimiento de los progresos realizados
Progress data at this level will feed into the tracking of progress at the UNDAF country programme level.
It allows for the continuous tracking of progress and efforts made towards meeting the targets set.
Ello permite seguir constantemente los progresos y los esfuerzos realizados para alcanzar las metas fijadas.
The latter involved cross-country comparisons and the tracking of progress towards achieving global objectives.
Esto último entrañaba comparaciones entre países y el seguimiento del progreso logrado hacia el cumplimiento de objetivos globales.
Particularly important in a rapidly urbanizing world is the tracking of progress and the evaluation of national and local efforts at implementation.
En un mundo en rápido proceso de urbanización es especialmente importante saber cuánto se ha avanzado y evaluar las actividades de aplicación nacionales y locales.
Efforts have been made to improve tracking of progress against the schedule, provide needed resources, monitor issues and control the budget.
Se ha procurado realizar un cotejo más adecuado de los resultados con el programa, facilitar los recursos necesarios, examinar la evolución de diversos problemas y controlar el presupuesto.
Have been regularly produced by countries, with sufficient coverage to allow regional or national comparisons and tracking of progress over time.
Haber sido elaborados periódicamente por los países, con un alcance suficiente para permitir comparaciones regionales o nacionales y un seguimiento de los progresos a lo largo del tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.