Vertaling van "training program that includes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de entrenamiento que incluye
She organized a training program that includes guest speakers from various industries.
For this, we have a leading training program that includes masters, courses and seminars in different fields and in collaboration with the most prestigious academic institutions.
Para ello, contamos con un programa líder de formación que incluye másters, cursos y seminarios en diferentes ámbitos y en colaboración con las instituciones académicas más prestigiosas.
Ankle sprains are common, and a strength training program that includes balance and theraband exercises is recommended for both treatment and prevention.
Los esguinces de tobillo son comunes y se recomienda un programa de entrenamiento de fuerza que incluya ejercicios de equilibrio y theraband tanto para tratamiento como para prevención.
A training program that includes certificates of completion for individual classes, and degree certificates for the completion of entire courses, will help show employees that the company values both the employee's time and the company's own training.
Un programa de formación que incluya certificados de culminación para clases particulares y certificados de diploma una vez finalizado un curso ayudarán a mostrar a sus empleados que la compañía valora tanto su tiempo como la propia formación de la empresa.
The agency provides prospective adoptive parents with a training program that includes counseling and guidance for the purpose of promoting a successful intercountry adoption before such parents travel to adopt the child or the child is placed with such parents for adoption.
La entidad ofrecerá a los futuros padres adoptivos un programa de capacitación que deberá incluir orientación y asesoramiento a fin de contribuir a una adopción internacional satisfactoria, antes de que realicen el viaje para adoptar al niño o de que este les sea entregado en adopción.
At the same time it offers a training program that includes a vision from the culinary and gastronomic sciences and that will provide the society, the food industry and restaurant business with the necessary professional profiles to face the new challenges and future opportunities.
A la vez, ofrece un programa formativo que incluye una visión desde las ciencias culinarias y gastronómicas que permitirá proporcionar a la sociedad, a la empresa alimentaria y al sector de la restauración los perfiles profesionales necesarios para afrontar los retos y las oportunidades de futuro.
Prospective guides undergo an intensive six-month training program that includes an 8-day intensive, followed by a six-month practicum.
The seminar was divided into two parts, and in the first half of the week participants attended a practical training program that includes a visit to a DTC.
El seminario se dividió en dos instancias, y en la primera mitad de la semana los participantes asistieron a un programa de entrenamiento práctico que incluye la visita a un TTD.
Hidroabanico was legally established in October 2003; nineteen people will be hired during the operating phase. The company has prepared a complete training program that includes good workplace health and safety practices.
Hidroabanico se constituyó legalmente en octubre de 2003 y un total de 19 personas serán contratadas durante la fase de operación, para lo cual la compañía ha desarrollado un programa de capacitación integral, que incluye buenas prácticas de salud ocupacional y seguridad en el trabajo.
Certified Installer companies are required to send two employees to the Siemon training program that includes extensive training in telecommunications design principles and installation practices.
Los diseñadores e instaladores deben haber participado en un programa de formación de una semana de duración, que incluye una formación extensa sobre los principios de diseño de cableados para telecomunicaciones, y unas prácticas de instalación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.