Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transferor
Vertaling van "transferor" in Spaans
Definitie
transferente
transferidor
enajenante
parte que transfiere
The transferor retained a copy of the documents for future reference.
El cedente conservó una copia de los documentos para referencia futura.
The transferor must provide a clear title for the transaction to proceed.
El cedente debe proporcionar un título claro para que la transacción proceda.
Milk quotas allocated to a transferor shall be returned to the national milk quota reserve with no additional compensation payment.
Las cuotas lecheras asignadas a un cesionista se devolverán a la reserva nacional de cuota lechera sin pago compensatorio adicional.
Where a farm is transferred by several transferors, overall support shall be limited to the amount provided for one transferor.
En el caso que la explotación sea cedida por varios cesionistas, la ayuda total estará limitada al importe establecido para un cesionista.
Only in the case that the transferor is non-resident.
Solo para el caso de que el transmitente sea no residente.
Be first or subsequent transfer, the transferor must be a financial institution that acquires the property directly to the promoter.
Sea primera o ulterior transmisión, el transmitente debe ser una entidad financiera que adquiera la vivienda directamente al promotor.
In real estate, the transferor transfers ownership rights to the new buyer.
En bienes raíces, el cedente transfiere los derechos de propiedad al nuevo comprador.
At the final meeting, the transferor expressed gratitude for a smooth transaction.
En la reunión final, el cedente expresó gratitud por una transacción fluida.
After much deliberation, the transferor decided to sell the shares at auction.
Después de mucha deliberación, el cedente decidió vender las acciones en una subasta.
Her role as the transferor made her responsible for any liabilities involved.
Su papel como cedente la hizo responsable de cualquier responsabilidad involucrada.
As a transferor, he facilitated the donation of equipment to the school.
Como cedente, facilitó la donación de equipos a la escuela.
The transferor's signature was needed to execute the property transfer officially.
Se necesitaba la firma del cedente para llevar a cabo oficialmente la transferencia de propiedad.
The lawyer confirmed the identity of the transferor before finalizing the deal.
El abogado confirmó la identidad del cedente antes de finalizar el trato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transferor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 41 ms.
