Any transgressor in these areas is accountable before the law.
Cualquier transgresor en esas esferas es responsable ante la ley.
No one is truly guilty who is not personally a transgressor.
Nadie es verdaderamente culpable quien no es personalmente un transgresor.
I wanted to paint myself as a transgressor.
This obviously means that the unrepentant transgressor must suffer for his own sins.
Obviamente, eso significa que el trasgresor que no se arrepienta tendrá que sufrir por sus propios pecados.
The contest seeks a groundbreaking, innovative, creative, transgressor idea.
El concurso busca una idea rompedora, innovadora, creativa, transgresora.
The lover of self is a transgressor of the law.
El que se ama a sí mismo es un transgresor de la ley.
Some people define him as a transgressor but some defend his mysticism.
Hay quien le define como transgresor y también hay quienes defienden su misticismo.
But let him be for you as a transgressor and as a stumbling-block.
Sin embargo permitidle ser para vosotros como un transgresor o como un tropiezo.
Breaking kapu could expose the transgressor to the most severe punishments.
Romper el kapu podía exponer al transgresor de las reglas a los castigos más severos.
It taught them to meet the transgressor with patience, sympathy, and forgiving love.
Les enseñó a tratar al transgresor con paciencia, simpatía y amor perdonador.
You will find there many small shops for young and transgressor people.
En ella se concentran un importante número de pequeños comercios para clientes jóvenes y transgresores.
They instantly fell upon any thief, any transgressor.
Le caían instantáneamente a cada ladrón, a cada transgresor.
A good wine for transgressor and unusual wine lovers.
Un vino para los amantes de los vinos transgresores y nada habituales.