As you know, provision has been made for transitional arrangements.
However, for rural development some specific transitional arrangements will be necessary.
The necessary preparation for enlargement will have to take account of these transitional arrangements.
Hungary has not asked for any transitional arrangements in this area.
Hungría no ha solicitado ningún régimen transitorio en este ámbito.
He concurred that transitional arrangements would be important.
The combination of all of those factors often made transitional arrangements very challenging.
But there are regions that need more than merely transitional arrangements.
Pero hay regiones que necesitan más que unas simples disposiciones transitorias.
The remaining nine countries ensure universal service on the basis of transitional arrangements.
Los nueve países restantes garantizan el servicio universal apoyándose en disposiciones transitorias.
Any agreement on concentration must include a firm commitment to proper transitional arrangements.
Cualquier acuerdo de concentración debe incluir un firme compromiso de disposiciones transitorias apropiadas.
These transitional arrangements were up for review after two years.
Las disposiciones transitorias debían reexaminarse al cabo de dos años.
The pending issue of transitional arrangements was a case in point.
Un ejemplo es la cuestión pendiente de las disposiciones transitorias.
Therefore, in its view, establishing transitional arrangements would be unconstitutional.
Por consiguiente, a su juicio, instaurar disposiciones transitorias sería inconstitucional.
He wondered if this issue would be addressed under transitional arrangements.
Se pregunta si se podría abordar esta cuestión dentro del apartado disposiciones transitorias.