Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
translation memory
Vertaling van "translation memory" in Spaans
Definitie
I rely on a translation memory to improve my efficiency when translating documents.
Confío en una memoria de traducción para mejorar mi eficiencia al traducir documentos.
She exported her translation memory to share with colleagues working on similar projects.
Ella exportó su memoria de traducción para compartirla con colegas que trabajan en proyectos similares.
Our translation memory allows us to quickly locate previously translated text segments.
Nuestra memoria de traducción nos permite localizar rápidamente segmentos de texto traducidos previamente.
Each translator on the project accesses the shared translation memory for better coordination.
Cada traductor del proyecto accede a la memoria de traducción compartida para una mejor coordinación.
A well-structured translation memory contributes to the overall quality of translations.
Una memoria de traducción bien estructurada contribuye a la calidad general de las traducciones.
For accuracy, the translation memory must be regularly maintained and reviewed.
Para garantizar la precisión, la memoria de traducción debe mantenerse y revisarse regularmente.
I'll start with the definition of "translation memory".
Empecemos por definir qué es una "memoria de traducción".
They finally agreed to create a new translation memory from scratch.
Finalmente, aceptaron crear una nueva memoria de traducción de cero.
Verification that the translated file conforms to the translation memory.
Control de concordancia entre el archivo traducido y la memoria de traducción.
Each client's account has its own, confidential translation memory.
Para cada cliente se crea su propia memoria de traducción confidencial.
Any language can be imported, and worked with the translation memory.
La terminología se usa normalmente con una memoria de traducción.
Before starting the project, we reviewed the existing translation memory for relevant entries.
Antes de comenzar el proyecto, revisamos la memoria de traducción existente para encontrar entradas relevantes.
They automatically feed a «translation memory» that you can export.
Automáticamente alimentan una «memoria de traducción» que puede exportar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor translation memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1196. Exact: 1196. Verstreken tijd: 88 ms.
