The artist decided to thin the paint for a more translucent effect.
El artista decidió diluir la pintura para lograr un efecto más translúcido.
Ornamental glass is translucent but opaque due to its special structure.
El vidrio ornamental es translúcido pero opaco debido a su estructura especial.
She was fascinated by the medusa's translucent body as it pulsed rhythmically.
Le fascinaba el cuerpo traslúcido de la aguamala mientras pulsaba rítmicamente.
Simply add a small touch of translucent powder to the papers.
Tan solo añade un pequeño toque de polvo traslúcido a los papeles.
A light table is perfect for working with translucent materials and fabrics.
Una mesa de luz es perfecta para trabajar con materiales y telas translúcidas.
After prepping, I stir-fry the onions until they are translucent and sweet.
Después de preparar, salteo las cebollas hasta que estén traslúcidas y dulces.
The amount of liquid is easily controlled through its translucent plastic.
La cantidad de líquido se controla fácilmente gracias a su plástico translúcido.
The mirror is surrounded by a wreath of translucent lucite flowers.
El espejo está orlado por una corona de flores de resina traslúcida.
One electrode is translucent, while the other reflects the light.
Un electrodo es translúcido, mientras que el otro refleja la luz.
The volume is reached departing from the succession of translucent layers.
El volumen es logrado a partir de la sucesión de capas traslúcidas.
The existing building is wrapped with a milky translucent glass band.
Se amplía el edificio existente con una banda lechosa de vidrio translúcido.
The finish left by all the toppers is shimmering but translucent.
El acabado que dejan todos los toppers es brillante, pero translúcido.
A translucent substance can change how colors appear in different lighting.
Una sustancia traslúcida puede cambiar cómo aparecen los colores bajo diferentes luces.