Occasionally dogs, rabbits, or even monkeys can transmit it.
En ocasiones incluso los perros, conejos y monos pueden transmitirla.
Pregnant women with the disease can transmit it to unborn child.
Las mujeres embarazadas con la enfermedad pueden transmitirla al feto.
It's our passion and we want to transmit it on the track.
Es nuestra pasión y queremos trasmitirla sobre el terreno.
And transmit it in its purest form as we committed to do.
Y trasmitirla en su manera más pura e íntegra, como nos hemos comprometido a hacerlo.
Upload a program to the computer and transmit it to a robot.
Instalar un programa en la computadora y transmitirlo a un robot.
Many companies have that mentality, but do not transmit it.
Muchas empresas tienen esa mentalidad, pero no la transmiten.
They just don't have any way to transmit it to human beings.
Simplemente no tienen forma de transmitirlo a los seres humanos.
It represents an opportunity to transmit it on a mass level.
Representa una oportunidad de transmitirlo en un nivel de masas.
Some of these people tried to transmit it without respecting the bases.
Algunas de estas personas se dedicaban a transmitirlo sin respetar estos fundamentos.
We create value in our work and transmit it to our clients.
Creamos valor en nuestro trabajo y lo transmitimos a nuestros clientes.
These are devices that can store a quantum state and then transmit it.
Se trata de dispositivos capaces de almacenar un estado cuántico y luego transmitirlo.
We must relearn willingness to serve, and transmit it.
Debemos aprender de nuevo la disponibilidad al servicio y transmitirla.
The dance evolves, as does the form to transmit it.
El baile evoluciona, como la forma de transmitirlo.