A cyclic redundancy check helps detect errors in the transmitted file.
Una verificación de redundancia cíclica ayuda a detectar errores en el archivo transmitido.
An attribute specifying the type of individual tri-party agent code transmitted.
Atributo que especifica el tipo de código individual del tercer agente transmitido.
Data transmitted back to the ground station showed promising results from the experiment.
Los datos transmitidos a la estación terrestre mostraron resultados prometedores del experimento.
They synchronized their watches with the time signal transmitted from the nearest tower.
Sincronizaron sus relojes con la señal horaria transmitida desde la torre más cercana.
This posture is a veritable treasure transmitted with precision and accuracy.
Esta postura se ha transmitido de forma exacta y precisa como un tesoro.
The receiver captures the information transmitted, via a front door.
El receptor captura la información transmitida, a través de una puerta frontal.
Over the last centuries, this tradition was mostly transmitted orally.
En los últimos siglos, esta tradición se ha transmitido sobre todo oralmente.
The thermometer s optics sense emitted, reflected, and transmitted energy.
La óptica del termómetro detecta la energía emitida, reflejada y transmitida.
The disease is transmitted by female sandflies infected with the leishmania parasite.
La enfermedad es transmitida por moscas hembra infectadas con el parásito leishmania.
The light can also be reflected or transmitted by the surface however.
Pero es posible que la luz sea reflejada o transmitida por la superficie.
The buyer's country transmitted in your payment form is not supported.
El país del comprador transmitido en su formulario de pago no es aceptado.
The invoice must be validly transmitted by means of a transfer agreement.
La factura debe poder ser transmitida válidamente por medio de contrato de cesión.