We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tendencia implica
This trend involves digital management of all processing documents linked with the business relation.
Esta tendencia implica la gestión digital de todos los procesos y documentos ligados a la relación comercial.
That trend involves broadly lower levels of household formation as the working-age population declines, reduced consumption, and in the long run, modestly slower economic growth.
Esa tendencia implica niveles más o menos bajos de formación de hogares a medida que la población en edad de trabajar disminuye, se reduce el consumo y, a la larga, un crecimiento económico moderadamente más lento.
"The findings of the study prove that such trend involves a cooling of -0.3ºC per millennium due to gradual changes to the position of the sun and an increase in the distance between the Earth and the sun."
"Los resultados del estudio demuestran que esa tendencia implica un enfriamiento de -0,3º C por milenio debido a los cambios graduales en la posición del sol y de un aumento de la distancia entre la Tierra y el sol."
This trend involves challenges, not just for Hamburg, but for ports worldwide.
Esta tendencia implica desafíos, no solo para Hamburgo, sino también para los puertos de todo el mundo.
This trendy trend involves mixing different styles.
In other words, this new communication trend involves telling visual stories that will help us understand what the data means.
En otras palabras, esta nueva tendencia comunicacional implica contar historias visuales que nos ayudarán a entender qué quieren decir los datos.
Another key trend involves the healthcare industry's demand for higher-performing materials to meet the growing use of autoclave sterilization.
Otra tendencia clave es la demanda del sector sanitario de materiales de mejores prestaciones para responder al uso creciente de la esterilización en autoclave.
This new trend involves promoting collective aspects above individual ones, where terms like collective intelligence gain notable relevance with the predominance of teamwork and knowledge becomes the company's most important asset.
Esta nueva tendencia supone destacar lo colectivo frente a lo individual dónde términos como inteligencia colectiva obtienen una relevancia notoria ante la imposición de trabajar en grupo y el conocimiento pasa por ser el activo más importante de la empresa.
The latest skincare trend involves applying a variety of masks to the areas of your face where they're needed, allowing you to benefit from a truly customized experience!
La última tendencia de cuidado facial conlleva aplicar una variedad de mascarillas en las zonas de tu cara donde sean necesarias, ¡lo que te permite beneficiarte de una experiencia totalmente personalizada!
But if we look at the other side of the coin, which reveals 20 % unemployment and 30 % youth unemployment, of which 49 % are long-term unemployed, then we have to ask ourselves just what this trend involves.
Sin embargo, cuando contemplamos la otra cara de la moneda, con un 20 % de desempleo, un 30 % de desempleo juvenil y un 49 % de este último de larga duración, es preciso preguntarse de qué desarrollo nos hablan.
This new trend involves revising all the elements that make up SPA and swimi ¡ming pool installations, where it is getting increasingly necessary to resort to intelligent solutions which allow us to make the most of the resources used.
Esta nueva corriente implica una revisión de los elementos que conforman la instalación de piscinas o SPAs, donde cada vez es más necesario recurrir a soluciones inteligentes que permitan un uso eficiente de los recursos empleados.
The second trend involves the traditional need of knowing the clients, but on a day-by-day basis from the point-of-view of the management of the large information sources (Big Data).
La segunda tendencia pasa por la necesidad tradicional de conocer a los clientes, pero hoy por hoy desde el punto de vista del manejo de las grandes fuentes de información ("big data", en la jerga).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.