Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tribunal
Vertaling van "tribunal" in Spaans
Definitie
The investigation proceeded under the auspices of an independent international tribunal.
La investigación avanzó bajo los auspicios de un tribunal internacional independiente.
The tribunal ruled that personal disputes between employees were outside its jurisdiction.
El tribunal determinó que las disputas personales entre empleados estaban fuera de su jurisdicción.
Then the dead would be brought before the tribunal of Osiris.
Luego, el muerto sería llevado ante la corte de Osiris.
An advisory opinion issued by the tribunal guided the negotiation process.
Una opinión consultiva emitida por el tribunal guió el proceso de negociación.
He insisted the tribunal would not have respect of persons, rich or poor.
Insistió en que el tribunal no haría acepción de personas, fueran ricos o pobres.
Res judicata precludes this tribunal from reconsidering matters already definitively resolved.
La res judicata impide que este tribunal reconsidere asuntos ya resueltos de forma definitiva.
For many refugees, the international tribunal is their court of last resort.
Para muchos refugiados, el tribunal internacional es su última instancia.
The tribunal acted ultra petita when it imposed remedies never mentioned in the claim.
El tribunal actuó ultra petita cuando impuso remedios nunca mencionados en la demanda.
Employees can seek justice by filing a claim with the employment tribunal.
Los empleados pueden buscar justicia presentando una demanda ante el tribunal laboral.
Under a cloak of justice, the tribunal punished opponents and rewarded loyalists.
Bajo el manto de justicia, el tribunal castigaba a opositores y premiaba a los leales.
The tribunal must avoid guilt by association when assessing the defendant's social ties.
El tribunal debe evitar la culpabilidad por asociación al evaluar los vínculos sociales del acusado.
International observers criticized the election tribunal for disregarding basic standards of due process.
Observadores internacionales criticaron al tribunal electoral por ignorar normas básicas de debido proceso.
The new international tribunal ensures dictators cannot torture opponents without impunity any longer.
El nuevo tribunal internacional garantiza que los dictadores no puedan torturar opositores y quedar impunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tribunal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
arbitration tribunal n.
tribunal de arbitraje
"The company and the union agreed to let an arbitration tribunal decide the case."
appeal tribunal n.
tribunal de apelación
"The appeal tribunal overturned the previous ruling."
employment tribunal n.
tribunal laboral · tribunal de empleo
"The employment tribunal ruled in favor of the employee."
industrial tribunal n.
tribunal laboral
"He took his unfair dismissal case to the industrial tribunal."
military tribunal n.
tribunal militar
"The soldier was tried by a military tribunal."
people's tribunal n.
tribunal popular · tribunal ciudadano
"The people's tribunal investigated the company's environmental violations."
tribunal of inquiry n.
tribunal de investigación
"The government established a tribunal of inquiry into the accident."
administrative tribunal n.
tribunal administrativo
"The administrative tribunal reviewed her appeal against the tax authority."
appeals tribunal n.
tribunal de apelación
"The worker took the case to the appeals tribunal after losing initially."
arbitral tribunal n.
tribunal arbitral
"The arbitral tribunal heard evidence from both companies before deciding."
international criminal tribunal n.
tribunal penal internacional
"The international criminal tribunal convicted several leaders of war crimes."
succession tribunal n.
tribunal de sucesiones
"The succession tribunal resolved the inheritance dispute quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tribunal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
military tribunal
9320
employment tribunal
1730
appeal tribunal
1350
people's tribunal
1140
industrial tribunal
1000
arbitral tribunal
+10k
Resultaten: 58192. Exact: 58192. Verstreken tijd: 63 ms.
