When the trigger is released, the dust extractor powers-down.
Cuando el gatillo es liberado, el extractor de polvo se apaga.
The saw motor will automatically stop when the trigger is released.
El motor de la sierra se detendrá automáticamente cuando el gatillo es liberado.
Identifying the trigger is essential for correct advice to be given.
Identificar el disparador es esencial para el correcto asesoramiento que se debe dar.
The main purpose of the trigger is to saveReferential integrity of data.
El objetivo principal del disparador es guardarintegridad referencial de los datos.
Pulling the trigger is much harder than it looks.
Apretar el gatillo es mucho más difícil de lo que parece.
Hence, identifying the trigger is of utmost importance.
Por lo tanto, determinar el gatillo es de importancia extrema.
The trigger is chrome-plated for ultimate rust protection.
El gatillo es cromado para una protección máxima contra la oxidación.
Pulling a trigger is a voluntary act, counselor.
Apretar un gatillo es un acto voluntario, abogado.
The trigger is weapons, and the circle is fire missiles.
El gatillo es armas, y el círculo es misiles de fuego.
Today the trigger is Trump and his bellicose tweets against Erdogan.
Hoy el gatillo es Trump y sus belicosos tweets contra Erdogan.
The spear gun's trigger is sensitive for precise shooting.
El gatillo del arpón es sensible para un disparo preciso.
For its use a trigger is necessary to provide the voltage.
Para su uso es necesario un disparador que le aporte el voltaje...
The tines continue to rotate until the throttle trigger is released.
Las aspas continúan girando hasta que se suelta la gatillo del acelerador.