Examples with "truth is, Ruby" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the truth comes out, Ruby barely escapes Thurmond with her life.
Cuando la verdad sale a la luz, Ruby lograra escapar de Thurmond.
When the truth comes out, Ruby barely escapes Thurmond with her life.
Cuando la verdad sale a la luz, Ruby, difícilmente escapa de Thurmond con vida.
When the truth comes out, Ruby barely escapes Thurmond with her life. She is on the run, desperate to find the only safe haven left for kids like her - East River.
Cuando la verdad sale a la luz y Ruby consigue escapar del campo con vida, se encuentra desesperada por encontrar el único refugio seguro que hay para chicos como ella, East River.
And now, thanks to you, it's broken all over again. Lavon, I didn't mean to tell Ruby the truth about us.
Y ahora, gracias a ti, vuelve a estar roto. Lavon, no pretendía contarle a Ruby la verdad de lo nuestro.
The truth is, you never told anybody about this alleged abuse until you decided you would prefer to raise Ruby on your own.
La verdad es que nunca le contó a nadie sobre este supuesto abuso hasta que decidió que preferiría criar a Ruby por su cuenta.
Despite Ruby Life Inc, the company behind Ashley Madison, claimed that the hacking group had been stealing information for a long period of time, the truth is that much of the information leaked did not match the dates described.
A pesar de que Ruby Life Inc, la compañía detrás de Ashley Madison, afirmó que los hackers estuvieron robando información durante un periodo prolongado de tiempo, lo cierto es que muchos de los datos aparecidos no concuerdan con las fechas descritas.
But the truth is saved in only one place: a flash drive in the hands of Liam Stewart, the boy Ruby once believed was her future-and who now wouldn't recognize her.
La verdad se encuentra a salvo en un solo lugar: en manos de Liam Stewart, el chico que una vez supuso el futuro soñado para Ruby y que ahora es incapaz de reconocerla.
But the truth is only saved in one place: a flash drive in the hands of Liam Stewart, the boy Ruby once believed was her future-and who now wouldn't recognize her.
Pero la verdad solo se guarda en un lugar: una unidad de memoria en manos de Liam Stewart, el chico que Ruby alguna vez creyó era su futuro y que ahora ni siquiera la reconoce.
The old rumors are of no account now that the truth is known.
Los viejos rumores son sin importancia ahora que se conoce la verdad.
Accepting the ugly truth is the first step toward personal growth.
Aceptar la dura realidad es el primer paso hacia el crecimiento personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.