By being truthful, your child's cooperation can be enhanced.
Al ser veraz, la cooperación de su hijo puede ser mejorada.
Needless to say, there is nothing truthful about the notification.
Ni que decir, no hay nada veraz acerca de la notificación.
Being truthful and compassionate is living the philosophy of motherhood and apple pie.
Ser sincero y compasivo es vivir la filosofía de los valores indiscutibles.
Be truthful, honest and fair in your dealings with others.
Sé sincero, honesto y justo en tus tratos con los demás.
Be truthful and humble with yourself, and therefore, unashamed.
Se verdadero y humilde contigo mismo y por lo tanto no tengas vergüenza.
It's what we in law enforcement call a truthful response.
Es lo que en la aplicación de la ley llamamos respuesta verdadera.
Her honesty sometimes comes off as brutal, even when she is just being truthful.
Su honestidad a veces se percibe como brutal, incluso cuando solo está siendo sincera.
She paused, her gut reaction warning her that the answer wasn't truthful.
Se detuvo; su intuición le advirtió que la respuesta no era sincera.
Each battled to be more primal and truthful than the next...
Cada uno luchó para ser más primitivo y sincero que el siguiente...
Well, I'm afraid your mother wasn't entirely truthful.
Bueno, me temo que su madre no fue sincera del todo.
Be absolutely truthful and honest in all the situations of life.
Sé totalmente sincero y honesto en todas las situaciones de la vida.
Hearing her truthful words, I feel like living once more.
Al oír sus sinceras palabras, siento ganas de vivir una vez más.
His voice is perfect, full of love, and always truthful.
Su voz es perfecta, llena de amor, y siempre sincera.