If you try anything, be advised it will end badly.
Just imagine what I'll do to you if you try anything.
Toru-kun, try anything funny, and I'll tell your mother.
Don't try anything unless you want a broken neck.
You try anything in that water, you know what'll happen.
Si intenta cualquier cosa en el agua, sabe lo que le pasará.
If I could save the Doctor's life, try anything.
Si puedes salvar la vida al Doctor, intenta cualquier cosa.
Okay, but try anything, and this thing goes off.
Vale, pero como intentes algo, esto se pone a disparar.
I'll try anything again to see if my tastes have changed.
Voy a intentar nada nuevo para ver si mis gustos han cambiado.
And if they try anything, you go right for the eyes.
Y si intentan algo, les das justo en los ojos.
But try anything, my teams won't just watch you.
Pero intenta algo, y mi equipo no sólo estará mirando.
He's right outside the door, so don't try anything.
Está justo tras la puerta, así que no intentes nada.
Make sure you have proper balance before you try anything.
Asegúrate de que tienes el balance correcto antes de intentar algo.
They know better than to try anything when he's involved.
Saben bien que no deben intentar nada cuando él está involucrado.