We could try this shortcut for size and see if it saves time.
Podríamos probar este atajo a ver si funciona y ver si ahorra tiempo.
You can search online for new recipes to try this weekend.
Puedes explorar en línea nuevas recetas para probar este fin de semana.
If you ever try this again... I'll never forgive you.
Kent would never have the courage to try this on his own.
Older children should not try this without constant, close supervision.
Los niños mayores no deben intentarlo sin supervisión constante y muy de cerca.
Understand that it is important to try this on the right horse.
Ten en cuenta que es importante intentarlo con el caballo adecuado.
We may as well try this new restaurant while we're in town.
Más vale probar este nuevo restaurante mientras estamos en la ciudad.
Don't tear yourself apart; everyone struggles the first time they try this.
No te autoflageles; todo el mundo tiene dificultades la primera vez que intenta esto.
He ordered woodcock for dinner, curious to try this delicacy from the menu.
Ordenó becada para la cena, curioso por probar esta delicadeza del menú.
For a healthy option, try this organic breakfast bar with nuts and fruits.
Para una opción saludable, prueba esta barra de desayuno orgánica con nueces y frutas.
He ordered a lamb shank, eager to try this classic dish.
Pidió un jarrete de cordero, ansioso por probar este plato clásico.
You need to try this simple and delicious spaghetti squash recipe.
Tienes que probar esta sencilla y deliciosa receta de spaghetti de calabaza.
Instead of ordering a salad with your meal, try this.
En lugar de pedir una ensalada con tu comida, prueba esto.