Te guiaré hacia un estilo de vida más saludable si estás dispuesto a intentarlo.
I will steer you towards a healthier lifestyle if you are willing to try.
Compartió historias de exitosos viajes de curricán que la inspiraron a intentarlo.
He shared stories of successful trolling trips that inspired her to try.
Decidieron intentarlo en lugar de abandonar el proyecto antes de tiempo.
Deberías intentarlo antes de decidir que no te gusta bailar.
Tomamos una clase de pesca con mosca antes de intentarlo por primera vez.
We took a class on fly-fishing before attempting it for the first time.
El liderazgo lo lleva en la sangre; organiza todo sin siquiera intentarlo.
Leadership is in her blood; she organizes everything without even trying.
Esperan un bebé para la próxima primavera después de intentarlo durante años.
They are expecting a baby next spring after trying for years.
Él odia hacer ejercicio, pero aceptó intentarlo este mes.
He hates exercising, but agreed to give it a shot this month.
A menudo deja escapar relaciones que podrían florecer sin siquiera intentarlo.
She often lets relationships that could blossom pass by without trying.
Confíen en sí mismos y no dejen que el miedo les impida intentarlo.
Believe in yourselves, and don't let fear hold you back from trying.
Los gemelos hablaron al unísono, terminando las frases del otro sin intentarlo siquiera.
The twins spoke in concert, finishing each other's sentences without even trying.
Está viviendo de la suerte, ganando concursos sin realmente intentarlo ni prepararse mucho.
She's riding her luck, winning contests without really trying or preparing much.
Los niños suelen inventar las bromas más divertidas sin siquiera intentarlo.
Kids often come up with the funniest jokes without even trying.
