You can twist around the vase to find the best flower arrangement.
Puedes girar el jarrón para encontrar la mejor disposición de las flores.
He may also twist around so the two are facing in opposite directions.
También puede girar para que los dos estén mirando en direcciones opuestas.
You shouldn't twist around the facts just to create drama.
No deberías tergiversar los hechos solo para crear drama.
He tried to twist around my complaint, downplaying its importance.
Intentó tergiversar mi queja, restándole importancia.
He knows how to twist around the rules when necessary.
Sabe cómo manipular las reglas cuando es necesario.
She can twist around any situation to her advantage.
Ella puede manipular cualquier situación a su favor.
Now, we can't tell for sure, but it might be starting to twist around the digestive tract.
No os lo podemos asegurar, pero es posible que el tracto digestivo se le esté empezando a girar.
You can kind of twist around to see the doors open, and we may come together a little bit more in our circle.
Puedes girar para ver las puertas abiertas, y es posible que se unan un poco más en nuestro círculo.
You can twist around for months, or even years, looking for new information.
Puedes girar por meses, o incluso años, en busca de nueva información.
I pull back breathless, and manage to twist around and pull Anastasia, my woman, my life down on the floor, underneath me.
Tomo un poco de aliento y me las arreglo para girar y tomar a Anastasia, la mujer de mi vida en el suelo, debajo de mí.
She will twist around her problems instead of facing them head-on.
Ella le dará vueltas a sus problemas en lugar de enfrentarlos directamente.
It's frustrating when people twist around the main issue during discussions.
Es frustrante cuando la gente desvía el tema principal durante las discusiones.
Don't twist around what happened; just tell me the truth.
No manipules lo que sucedió; simplemente dime la verdad.