Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two programmes which
Vertaling van "two programmes which" in Spaans
dos programas que
The first group listed two programmes which contained elements that he thought had been prohibited in the area of goods, because the subsidy was contingent on either exports or domestic content.
En el primero figuraban dos programas que contenían elementos que a juicio del orador habían sido prohibidos en la esfera de las mercancías, porque la subvención dependía bien de las exportaciones, bien del contenido nacional.
As to the improvement of detention conditions, she referred to two programmes which had been adopted, one on prison renovation and another on the construction of new detention centres.
En cuanto a la mejora de las condiciones de detención, la oradora menciona dos programas que se han adoptado, uno sobre la renovación de prisiones y otro sobre la construcción de nuevos centros de detención.
The preferred option is the implementation of two programmes which would cover the full scope of the current funding programmes (option B).
La opción preferida es la aplicación de dos programas que cubrirían la totalidad del ámbito de aplicación de los actuales programas de financiación (opción B).
Resulting from the analysis and comparison of the options, the preferred option is the implementation of two programmes which would cover the funding needs of all policy areas (option B).
Como resultado del análisis y la comparación de las opciones, la opción preferida es la ejecución de dos programas que permitan atender a las necesidades de financiación de todas las políticas (opción B).
In addition, Mexican authorities had also implemented two programmes which had been very effective in reducing by-catch in commercial fisheries.
Además, las autoridades mexicanas también habían ejecutado dos programas que habían resultado muy eficaces en la reducción de las capturas incidentales en la pesca comercial.
Consequently, the two programmes which currently provide financial support for this policy area (ISEC, CIPS) should be repealed with effect from 1 January 2014, subject to transitional rules.
Por consiguiente, los dos programas que actualmente prestan apoyo financiero a esta política (ISEC y CIPS) deben quedar derogados con efecto a partir del 1 de enero de 2014, sujetos a disposiciones transitorias.
But above all there are two programmes which are emblematic which benefit Nicaraguan women: the Productive Food Programme or Productive Bonus is also supported by ALBA cooperation funds.
Pero sobre todo hay dos programas que son emblemáticos que benefician a las mujeres nicaragüenses: el Programa Productivo Alimentario, el Bono Productivo es también respaldado por el programa de la cooperación ALBA.
Chemistry department has two programmes which are Chemistry and Industrial Chemistry.
Departamento de Química tiene dos programas que son Química y Química Industrial.
The information revolution has resulted in an overlap of the two programmes which have been increasingly concentrating their activities in two main areas
La revolución de la información ha dado lugar a una superposición de ambos programas, que han ido centrando cada vez más sus actividades en dos esferas principales
We offer two programmes which both have unique travel benefits designed to maximise the value of your travel spending - helping your company make the most of its busy travel schedule.
Ofrecemos dos programas, ambos tienen beneficios únicos diseñados para maximizar el valor en sus gastos de viaje: ayudará a su empresa a aprovechar al máximo su planificación del viaje.
The fifth framework programme for research and technological development (1998-2002) includes two programmes which incorporate a significant cultural dimension
El 5º Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico (1998-2002) contiene dos programas con una amplia dimensión cultural
UNCTAD has initiated two programmes which are specifically aimed at promoting linkages between foreign and domestic firms in selected developing countries, including in Africa, and creating the potential for domestic enterprises to participate in global value chains.
La UNCTAD ha iniciado dos programas específicamente dirigidos a promover los vínculos entre las empresas extranjeras y nacionales en determinados países en desarrollo, incluidos países de África, y a crear el potencial para que las empresas nacionales participen en las cadenas de valor mundiales.
Japan has the following two programmes which Japan is going to notify in the aircraft sector.
El Japón tiene en el sector de las aeronaves los dos siguientes programas, que se propone notificar.
Synoniemen voor two programmes which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 94 ms.
