Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
type-approvals
Vertaling van "type-approvals" in Spaans
Transitional provisions for certain type-approvals and certificates of conformity
Disposiciones transitorias para determinados certificados de conformidad y homologaciones de tipo
Moreover, experience shows that it is possible to circumvent the EU small series legislation by dividing a vehicle type into several sub-types under different type-approvals.
Además, la experiencia pone de manifiesto que se puede eludir la legislación de la UE en materia de series cortas dividiendo un tipo de vehículo en varios subtipos en el marco de distintas homologaciones de tipo.
granting of type-approvals when requirements are fulfilled, withdrawing of type-approval when the requirements are no longer fulfilled
concesión de la homologación de tipo si se cumplen los requisitos y retirada de la misma si ya no se cumplen
provides public access to certain data and information relating to the results of type-approvals and monitoring results of in-service engines
garantice el acceso público a determinados datos e información relacionados con los resultados de la homologación de tipo y la vigilancia de los resultados de motores en servicio
Annex IV describes in detail the necessary arrangements the manufacturer has to put in place in a view of obtaining a certificate of compliance and be further allowed to introduce applications for type-approvals.
En el anexo IV se describen detalladamente las disposiciones necesarias que el fabricante ha de aplicar para obtener un certificado de conformidad y para que pueda presentar posteriormente solicitudes de homologación de tipo.
The approval authority shall send at three-monthly intervals to the approval authorities of the other Member States a list of the system, component or separate technical unit EU type-approvals it has granted, amended, refused to grant or withdrawn during the preceding period.
La autoridad de homologación enviará trimestralmente a las autoridades de homologación de los demás Estados miembros un listado de las homologaciones de tipo UE de sistemas, componentes o unidades técnicas independientes que haya concedido, modificado, denegado o retirado durante el período precedente.
The assessments shall aim to assist the approval authorities that grant EU type-approvals to ensure the uniform application of this Regulation and to share best practices.
Las evaluaciones tendrán por objetivo ayudar a las autoridades de homologación que conceden homologaciones de tipo UE a garantizar la aplicación uniforme del presente Reglamento y a compartir información sobre buenas prácticas.
Approval authorities may continue to grant type-approvals in accordance with the relevant legislation applicable on the date of entry into force of this Regulation until the mandatory dates for the EU type-approval of engines referred to in Annex III.
Las autoridades de homologación pueden seguir concediendo homologaciones de tipo de conformidad con la legislación vigente en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento hasta las fechas obligatorias para la homologación de tipo UE de motores mencionadas en el anexo III.
Contracting Parties shall issue type-approvals only where compliance with conformity of production requirements of Schedule 1 annexed to the 1958 Agreement is ensured.
Las Partes contratantes expedirán homologaciones de tipo solo cuando se asegure el cumplimiento de la conformidad de los requisitos de producción del anexo 1 del Acuerdo de 1958.
Annex XIV List of EC type-approvals issued pursuant to regulatory acts
Anexo XIV Lista de homologaciones de tipo CE concedidas con arreglo a actos reglamentarios
Each Contracting Party issuing type-approvals pursuant to a UN Regulation shall specify an approval authority for the UN Regulation.
Cada Parte contratante que expida homologaciones de tipo con arreglo a un reglamento de las Naciones Unidas deberá especificar una autoridad de homologación para dicho reglamento.
To harmonize the different national type-approvals for motor vehicles, in relation to permissible weights and dimensions.
Adecuar las diferentes aprobaciones-tipo nacionales a los pesos y dimensiones autorizados.
This procedure is used both for component type-approvals and vehicle type approvals.
Este procedimiento se utiliza tanto para la homologación de componentes como para la de vehículos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor type-approvals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 56 ms.
