The umbrella was useful to ward off rain during the picnic.
El paraguas fue útil para protegerse de la lluvia durante el picnic.
She took an umbrella lest it rain during the picnic later.
Llevó un paraguas por si llovía durante el picnic más tarde.
He used an umbrella to shade himself during the outdoor event.
Usó una sombrilla para protegerse durante el evento al aire libre.
Before storing it away, always sun the beach umbrella.
Antes de guardarlo, siempre asolea la sombrilla de playa.
Artists often work under the umbrella of a reputable gallery.
Los artistas suelen trabajar bajo el amparo de una galería de renombre.
The charity operates under the umbrella of a national organization.
La organización benéfica opera bajo el amparo de una entidad nacional.
She turtled her umbrella when she rushed into the rain.
Puso el paraguas boca abajo cuando se apresuró bajo la lluvia.
When finished, you should telescope the umbrella to avoid any damage.
Al terminar, debes cerrar el paraguas para evitar cualquier daño.
She forgot her umbrella and arrived at work soaking wet.
Olvidó su paraguas y llegó al trabajo calada hasta los huesos.
The museum exhibition puts various indigenous traditions under one umbrella theme.
La exposición del museo coloca varias tradiciones indígenas bajo un mismo paraguas temático.
Her forgotten umbrella was of no consequence compared to the lost passport.
Olvidar su paraguas no tuvo importancia comparado con perder el pasaporte.
He visited her apartment on the pretext of returning a forgotten umbrella.
Visitó su apartamento con el pretexto de devolverle un paraguas olvidado.
Rain can pierce through a thin umbrella, soaking everything underneath.
La lluvia puede traspasar un paraguas delgado, empapando todo lo que hay debajo.