El balance de fuerzas es esencial para la seguridad y cooperación global.
The balance of power is essential for global security and cooperation.
Toyota es una compañía líder en producción automotriz global y tecnología híbrida.
Toyota is a leading company in global automotive production and hybrid technology.
Vendieron la idea de ampliar plazos para mejorar la calidad global del producto.
They made a detailed pitch for extending deadlines to improve overall product quality.
Gestionar eficazmente los costos operativos puede mejorar la rentabilidad global del negocio.
Managing the running costs effectively can improve the business's overall profitability.
A menudo comparaban la nación con otros estados vasallos en el escenario global.
They often compared the nation to other satellites in the global arena.
Cada semestre, la empresa matriz organiza talleres para su fuerza laboral global.
Each semester, the parent company organizes workshops for its global workforce.
Se metieron hasta el cuello cuando la startup de repente se volvió global.
They got in over their heads when the startup suddenly went global.
La empresa pondrá en órbita pequeños satélites para cobertura global de internet.
The company will put into orbit small satellites for global internet coverage.
Defenderá los derechos de las mujeres durante la próxima cumbre global.
She will champion women's rights during the upcoming global summit.
Varias naciones trabajan juntas para mantener un equilibrio de poder global.
Various nations work together to maintain a global balance of power.
Mucha gente cambió sus hábitos a raíz de la pandemia global.
Many people changed their habits in the wake of the global pandemic.
Las alianzas militares son importantes para mantener la paz y la estabilidad global.
Military alliances are important for maintaining global peace and stability.
Los mercados emergentes están expandiendo sus roles en el sector manufacturero global.
Emerging markets are expanding their roles in the global manufacturing industry.