Examples with "undefined rather" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We find that statement rather undefined and overbroad.
Entendemos que esa declaración está poco definida y es excesivamente amplia.
It is also common to feel a rather undefined tingling that specially affects hands.
También se puede sentir un hormigueo poco definido que afecta de forma difusa, sobretodo a las manos.
But these things usually involve undefined tendencies rather than differences in theological teaching or contradictions.
En resumidas cuentas, representan más bien una serie de propensiones indeterminadas y no diferencias en materia teológica ni contradicciones.
At this point their story becomes even more complex, and the exact series of events, in their chronological order, are rather undefined.
En este punto, su historia se vuelve aún más compleja, y la serie exacta de los acontecimientos, en su orden cronológico, es más bien indefinida.
In an attempt to explore possible solutions to help overcome the lack of progress, I broached the rather undefined notion of "benchmarks" or "targets" in services with great prudence.
En un intento de explorar posibles soluciones para superar la falta de progreso, esbocé con mucha cautela el concepto bastante indefinido de "puntos de referencia" u "objetivos" en los servicios.
Bitcoin, for so long rather undefined, took leaps towards being digital gold and as such, saw its value skyrocket as people wanted to get involved in an asset that was growing on an unprecedented level.
Bitcoin, durante un largo tiempo bastante indefinido, dio saltos hacia el oro digital y, como tal, vio como su valor se disparaba ya que la gente quería involucrarse en un activo que estaba creciendo en un nivel sin precedentes.
As I've suggested before, these alternative relationships basically come into being through the construction of alternative histories, but also though legitimating alternative subjects, which are not necessarily collective and are defined (or rather undefined) as weak subjects.
Como ya he sugerido antes, estas relaciones alternativas con la historia se dan básicamente mediante la construcción de historias también mediante la legitimación de sujetos alternativos, no necesariamente colectivos, que son definidos (o más bien indefinidos) como sujetos débiles.
Tirofijo is a Marxist with a rather obscure or undefined program of government.
Tirofijo es un marxista con un indefinido programa de gobierno.
I would rather work on finishing an existing project than pioneering something new and undefined.
Prefiero trabajar en terminar un proyecto existente que comenzar algo nuevo e indefinido.
It seems rather obvious, but most people and organisations act by habit, with little coordination or undefined plans.
Parece obvio, pero la mayoría de personas y organizaciones operan por inercia, con planes descoordinados o simplemente indefinidos.
Although the clicks are not loud and rather dull, we do not like the undefined pressure point and the somewhat too high resistance.
Aunque los clicks no son ruidosos, no nos gusta el punto de presión indefinida y la resistencia un poco excesiva.
Experience shows us that after N number of mistakes it is quite possible that the last copy would rather be an undefined and blurry painting because errors and accidents can only bring chaos and disorder.
La experiencia nos indica que después de N número de fallas lo más seguro es que la última copia sería más bien una pintura borrosa e indefinida ya que los errores y los accidentes solo pueden ocasionar caos y desorden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.