Prefiero tuitear durante el evento en lugar de esperar a más tarde.
I prefer to tweet during the event rather than wait till later.
Prefiero amarrar la cuerda a lo largo de la cerca para mayor seguridad.
I prefer to string the rope along the fence for added security.
Prefiero pagar la multa antes que montar un pollo en la comisaría.
I'd rather pay the fine than make a stink at the station.
Prefiero mantenerme al margen antes que unirme a su arriesgado esquema de inversión.
I'd rather keep to the sidelines than join their risky investment scheme.
Prefiero un lápiz de punta gruesa para dibujar; da líneas más suaves.
I prefer a blunt pencil for sketching; it gives softer lines.
Prefiero los frutos secos tostados a los crudos por su sabor.
I prefer roasted nuts over raw ones for their flavor.
Prefiero asistir a un concierto que ir a un festival abarrotado.
Prefiero trabajar desde casa que desplazarme a la oficina todos los días.
Prefiero las mechas rubias que dan luminosidad a su cabello oscuro.
I prefer the blonde highlights that add brightness to her dark hair.
Prefiero leer de cerca, ya que me ayuda a concentrarme mejor.
I prefer reading close up, as it helps me concentrate better.
Prefiero amigos que no teman ser un poco pasados de moda a veces.
I prefer friends who aren't afraid to be a bit square sometimes.
Prefiero los tonos fríos a los cálidos cuando se trata de pintura para paredes.
I prefer cooler shades over warmer ones when it comes to wall paint.
Prefiero un flip ligero después de un largo día en lugar de algo pesado.
I prefer a lighter flip after a long day rather than something heavy.
