Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under a commitment
Vertaling van "under a commitment" in Spaans
bajo un compromiso
con el compromiso
Of course, all of this is under a commitment to harmonize with the environment and neighboring communities.
Desde luego, todo esto bajo un compromiso de armonizar con el medio ambiente y comunidades vecinas.
All our articles are being produced under a commitment of sustainability, value and respect towards the environment.
Todos nuestros artículos se elaboran bajo un compromiso de sostenibilidad, valor y respeto hacia el medio natural que nos rodea.
Our goal is to offer safe, legal and top quality products, under a commitment of a continuous improvement and prevention of pollution.
Nuestro objetivo es ofrecer productos seguros, legales y con la máxima calidad, bajo un compromiso de mejora continua y de prevención de la contaminación.
Let's reaffirm our majority vocation, "he claimed, recalling that "almost 30 years ago, in Seville, this party met under a commitment: 'Centred on freedom.'
Afirmemos nuestra vocación mayoritaria", ha pedido para recordar que "hace casi 30 años, en Sevilla, este partido se reunió bajo un compromiso: 'Centrados con la libertad'.
The main objective of the Quality System and Environment is MEET GLOBAL BALANCED FORM AND OUR CLIENTS providing safe, legal and with the highest quality under a commitment to continuous improvement and pollution prevention products.
El objetivo central del Sistema de Calidad y Medio Ambiente es SATISFACER DE FORMA GLOBAL Y EQUILIBRADA A NUESTROS CLIENTES ofreciéndoles productos seguros, legales y con la máxima calidad bajo un compromiso de mejora continua y de prevención de la contaminación.
We guarantee participatory channels for all citizens, under a commitment to embracing and responding to their contributions.
Garantizamos canales de participación para todas las personas, con el compromiso de interiorizar y responder sus aportaciones.
However, a first step could be that every country should be under a commitment to control anti-competitive practices such as hardcore cartel activities, which may cause serious trade restrictions.
Ahora bien, un primer paso podría consistir en que cada país se comprometa a controlar algunas prácticas competitivas, tales como las actividades de los cárteles intrínsecamente nocivos, que pueden causar graves restricciones del comercio.
The alien would pose a threat to national security, public order, public health or other similar interests protected under a commitment arising from an international treaty.
El extranjero representa una amenaza para la seguridad nacional, el orden público, la salud pública u otros intereses similares protegidos en virtud de un compromiso dimanante de un tratado internacional.
Besides offering the greatest of value for each type of waste and analysing your supply chain, we manage all waste under a commitment to reaching zero waste.
Además de ofrecer el máximo valor por cada tipo de residuo y de analizar su cadena de suministro, gestionamos el total de sus residuos con el compromiso de alcanzar residuo cero.
Repurchase agreements (repos) are transactions in which the reporting institution receives cash in exchange for financial assets sold at a given price under a commitment to repurchase the same (or identical) assets at a fixed price on a specified future date.
Los pactos de recompra (repos) son operaciones en las que la entidad declarante recibe efectivo a cambio de activos financieros vendidos a un precio determinado con el compromiso de recomprar esos mismos activos (u otros idénticos) a un precio fijo en una fecha futura especificada.
Unless otherwise provided for, requirements under a commitment relate to the territory of Switzerland.
Salvo indicación en contrario, los requisitos mencionados en un compromiso se refieren al territorio de Suiza.
DMA, the NEC and the JV will not pay coupons, unless contractually obliged to do so under a commitment entered into prior to 14 December 2012.
DMA, NEC y JV no efectuarán pagos de cupones, salvo obligación contractual resultante de un compromiso contraído antes del 14 de diciembre de 2012.
Also, it should be borne in mind that the European Communities is proposing that WTO Members should be under a commitment to enter into consultations and give sympathetic consideration to requests for cooperation.
También debe tenerse presente que las Comunidades Europeas proponen que los Miembros de la OMC queden comprometidos a celebrar consultas y examinar con comprensión las solicitudes de cooperación.
Synoniemen voor under a commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 106 ms.
