Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
under redd

Vertaling van "under redd" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco de REDD
en REDD
bajo REDD
bajo la REDD
Under REDD+, countries propose projects and generate verifiable "credits" from avoided emissions, which are then purchased to offset emissions incurred elsewhere.
En el marco de REDD+, los países proponen proyectos y generan "créditos" verificables a partir de emisiones evitadas, que después se compran para compensar las emisiones producidas en otros lugares.
Related stories Forest monitoring activities under REDD+ need to move beyond just measuring carbon in soils but also biodiversity and livelihoods data.
Las actividades de monitoreo forestal en el marco de REDD+ no se deben limitar a medir el carbono del suelo y más bien incorporar la recolección de datos relativos a la biodiversidad y los medios de vida.
Unlike forestry, which has a dedicated negotiating stream under REDD+, agriculture discussions are scattered in many different streams (read the UN Food and Agriculture Organisation's Roadmap to Agriculture at UNFCCC here).
A diferencia del sector forestal, que cuenta con una línea negociadora especifica en el marco de REDD+, el debate sobre agricultura está esparcido en varios foros (véase la Hoja de Ruta de la FAO sobre agricultura aquí).
Under REDD, countries that are willing and able to reduce emissions from deforestation would be financially compensated for doing so.
Bajo el programa REDD, los países que desean y son capaces de reducir las emisiones causadas por la deforestación reciben una compensación económica.
Under REDD+ it is not possible to undertake reliable carbon accounting due to the "leakage" from deforestation in other areas and other sectors.
En el mecanismo REDD+ no es posible tener una contabilidad real del carbono capturado por las "fugas" de la deforestación a otras áreas y a otros sectores.
Communities are pushed to "participate" in mapping activities in order to further the titling to their lands under REDD+ coordinates.
Las comunidades son empujadas a "participar" en las actividades de mapeo para promover la titulación de sus tierras bajo las coordenadas de REDD+.
Noting that mangroves are already included under REDD+, she emphasized the need to monitor the human impact and carbon sequestration potential of other ecosystems.
Tras destacar que los manglares ya están incluidos en la REDD+, hizo hincapié en la necesidad de monitorear el impacto humano y el potencial de secuestro de carbono de los otros ecosistemas.
That leaves it up to each country that will receive funding under REDD+, and most participating nations have yet to make policies for channeling money and benefits to local communities or local groups, he adds.
Es decisión de cada país que recibe los fondos de REDD+ y la mayoría de los países participantes que hagan normas de distribución del dinero y los beneficios a las comunidades locales o grupos locales, añade.
"Under REDD+, they could continue to lose out to powerful competitors who have more money, more connections and more resources," she added.
"En el marco de REDD+ podrían continuar perdiendo ante competidores más poderosos que cuentan con más dinero, conexiones y recursos", añadió.
CFM could potentially be adopted as a program component under REDD+ initiatives, concludes the study.
El manejo comunitario podría potencialmente ser adoptado como un componente de programa bajo las iniciativas REDD+, concluye el estudio.
And concludes: It will be hard to determine who should be supported under REDD schemes, e.g. who should get payments, since tenure is unclear on much of the land under threat of deforestation.
Y concluye: Será difícil determinar quién recibirá apoyo económico en los planes REDD, es decir quién recibirá pagos, dado que en muchas de las tierras en peligro de deforestación la tenencia no está clara.
But it is not clear how the bulk of the African population that depends on natural forests for their livelihoods would access this, or receive alternative livelihood support, under REDD.
Pero no está claro de qué manera el grueso de la población africana que depende de los bosques naturales para su subsistencia podría acceder a ello, o recibir apoyo alternativo para su subsistencia, bajo la REDD.
On blue carbon, he noted that a number of parties were of the view that this issue was not mature enough and that related issues, such as mangroves, could be addressed under REDD+.
En cuanto al carbono azul, destacó que un número de Partes consideraban que esta cuestión no estaba lo suficientemente madura como para ser considerada por OSACT y que cuestiones relacionadas, como los manglares, podían ser tratadas en REDD+.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor under redd in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
compact: small case for cosmetics with a mirror
Ontdek het woord
compact
Publiciteit

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 40 ms.