We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa subyacente
If a programme providing recurring subsidies was found to be a prohibited export subsidy programme, a possible remedy would be to change or withdraw the underlying programme itself.
Si se constatase como constitutivo de subvención a la exportación prohibida un programa que concediese subvenciones recurrentes, podría ser un remedio la modificación o retirada del propio programa subyacente.
It will increasingly be used as a tool to test and check the logic of underlying programme interventions by considering global, national and local contexts.
Se utilizará cada vez más como instrumento para verificar y comprobar la lógica de las intervenciones programáticas subyacentes al examinar los contextos mundiales, nacionales y locales.
In our view, specific instances of subsidisation therefore do not in and of themselves establish "as such" illegality in respect of an underlying programme.
A nuestro juicio, por lo tanto, determinados casos de otorgamiento de subvenciones no acreditan por sí solos una ilegalidad del programa respectivo "en sí mismo".
In 2008, the Institute adopted a new five-year programme of work, in line with its underlying programme objectives.
En 2008 el Instituto aprobó un nuevo programa de trabajo quinquenal acorde a sus objetivos programáticos subyacentes.
The Committee recognised that it was the first instance where Members were able to appreciate with some degree of detail the impact of the new chapter (and underlying programme) structure as approved by the Conference.
El Comité reconoció que este aspecto era el primero en el que los Miembros podían apreciar con algún grado de detalle los efectos de la nueva estructura por capítulos (y de la estructura subyacente por programas) aprobada por la Conferencia.
As generally already reflected in the Medium Term Plan 2004-2009 (MTP), a number of changes to the underlying programme structure, activities and the balance of resource allocations are introduced into Major Programme 2.2.
Como ya se ha reflejado en general en el Plan a Plazo Medio 2004-2009, se introducen varios cambios en la estructura programática básica, las actividades y el equilibrio entre las asignaciones de recursos en el Programa principal 2.2.
The PIAs confirmed that the underlying programme logic of the Local Development and Microfinance Programmes is largely sound.
La evaluación de las repercusiones de los programas confirmó que los fundamentos de los programas de desarrollo local y microfinanciación son en su mayor parte acertados.
If a programme providing recurring subsidies was found to be a prohibited export subsidy programme, a possible remedy would be to change or withdraw the underlying programme itself.
Si se constatase como constitutivo de subvención a la exportación prohibida un programa que concediese subvenciones recurrentes, podría ser un remedio la modificación o retirada del propio programa subyacente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor underlying programme in het Engels