Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underscoring the weakness
Vertaling van "underscoring the weakness" in Spaans
lo que subraya la debilidad
Lynchings are again on the rise, underscoring the weakness of the institutions responsible for justice and public security, as well as a persistent culture of violence left over from the armed conflict.
Vuelven a aumentar los casos de linchamiento, lo cual subraya las deficiencias de las instituciones encargadas de la justicia y la seguridad pública, así como la persistencia de una cultura de violencia que es un residuo del conflicto armado.
Japan's gross domestic product contracted much more rapidly in the third quarter than initially thought, underscoring the weakness of the world's second largest economy at a time of international financial turmoil.
Su PBI se contrajo de manera mucho más rápida en el tercer trimestre de lo que se había pensado en un primer momento, poniendo de relieve la debilidad de la segunda economía mundial en un momento de caos financiero internacional.
In the first three years after Boumediene, most detainees won their cases in lower courts, underscoring the weakness of the Bush administration's detention decisions.
En los primeros tres años tras el fallo de Boumediene, la mayoría de los detenidos ganó sus casos en tribunales inferiores, lo que puso de relieve la debilidad de los argumentos utilizados por la administración Bush para llevar a cabo las detenciones.
For example, the three rounds of the World Bank's International Comparison Program that have been conducted so far have each defined the poverty line differently, underscoring the weakness of the current measure.
Por ejemplo, en cada una de las tres rondas del Programa de Comparación Internacional del Banco Mundial realizadas hasta hoy se ha definido la línea de pobreza de manera diferente, lo que subraya la debilidad de la actual manera de medirla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underscoring the weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 181 ms.
