Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
undertone
/'ʌndətəʊn/
/'ʌndərtoʊn/
NEW
matiz m
tono m
trasfondo m
subtono m
voz baja f
tonalidad f
connotación f
mensaje implícito m
significado oculto m
sub-tono
undertone
His apology carried an undertone of humility that touched her heart.
Su disculpa llevaba un matiz de humildad que le llegó al corazón.
His words carried an undertone of sincerity that was hard to miss.
Sus palabras llevaban un matiz de sinceridad difícil de pasar por alto.
The president's speech had a retaliatory undertone towards his critics.
El discurso del presidente tenía un tono de venganza hacia sus críticos.
They noticed his wobbly laugh had a nervous undertone during the meeting.
Notaron que su risa temblorosa tenía un tono nervioso durante la reunión.
The meeting had an undertone of tension due to unresolved issues.
La reunión tenía un trasfondo de tensión debido a asuntos sin resolver.
The movie had an undertone of melancholy despite its cheerful façade.
La película tenía un trasfondo de melancolía a pesar de su fachada alegre.
She recognized the smarmy undertone in his voice and felt uneasy.
Reconoció el trasfondo zalamero en su voz y se sintió incómoda.
The children whispered, their undertone revealing a shared secret.
Los niños susurraban, y su matiz revelaba un secreto compartido.
The conversation was lively, but an undertone of rivalry simmered beneath.
La conversación era animada, pero un matiz de rivalidad ardía por debajo.
Despite the party atmosphere, there was a downbeat undertone in the room.
A pesar del ambiente festivo, había un trasfondo de desánimo en la sala.
Consider using liquid smoke in soups to give them a subtle smoky undertone.
Considera usar esencia de humo en sopas para darles un sutil matiz ahumado.
There was an undertone of sadness in her goodbye that made him pause.
Había un matiz de tristeza en su adiós que lo hizo detenerse.
Her undertone was playful, hinting at the mischief planned for the day.
Su matiz era juguetón, insinuando las travesuras planeadas para el día.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met undertone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor undertone in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
crow: large black bird known for its intelligence
Ontdek het woord
crow
Publiciteit

Suggesties

in an undertone 500
racist undertone 440
warm undertone 270
cool undertone 230
earthy undertone 110
golden undertone 110
political undertone 50
negative undertone 1

Resultaten: 906. Exact: 906. Verstreken tijd: 56 ms.