Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unit values provided
Vertaling van "unit values provided" in Spaans
valores unitarios contemplados
valores unitarios facilitados
AVEs in parenthesis for 2005 are based on unit values provided by the authorities, which are either based on international market prices or on import values over a four-year period.
Los EAV entre paréntesis correspondientes a 2005 se basan en valores unitarios facilitados por las autoridades, que se basan ya sea en precios internacionales de mercado o en los valores de las importaciones en un período de cuatro años.
The tariff analysis presented here includes only out-of-quota rates and shows averages including ad valorem equivalents based on data on unit values provided by the authorities (see Annex III.) as well as excluding the specific rates of duty.
El análisis arancelario aquí presentado sólo comprende tipos fuera de contingente e indica promedios que incluyen equivalentes ad valorem basados en datos relativos a valores unitarios proporcionados por las autoridades (anexo III.), y excluyen los tipos de derecho específicos.
The unit values provided by the authorities are based on Customs data on the four-year average price of imports in the case of some tariff lines and the average international market price for others.
Los valores unitarios que han proporcionado las autoridades se basan en datos de las Aduanas sobre el precio medio cuatrienal de las importaciones en el caso de algunas líneas arancelarias y el precio medio del mercado internacional en el caso de otras.
To calculate the ad valorem equivalents (AVEs) for these tariff lines, the Secretariat has used unit values provided by the authorities, which are either based on international market prices or on import values over two to three years.
Para calcular los equivalentes ad valorem (EAV) de estas líneas arancelarias, la Secretaría ha utilizado valores unitarios facilitados por las autoridades, basados en los precios internacionales del mercado o en los valores de importación a lo largo de dos o tres años.
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) no 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.
Synoniemen voor unit values provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 548 ms.
