We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the customer does not incur thereby any substantial extra expenditure or additional costs (unless we declare our willingness to take over these costs).
Y cuando el cliente no sufra como consecuencia de ello un gasto suplementario sustancial o costes adicionales (salvo que nos declaremos dispuestos a asumir esos costes).
The placing of external links does not imply that the provider has made the content behind the reference or link his own, unless we declare explicitly that this is the case for a certain link or reference.
La adición de enlaces externos no implica que el proveedor tenga que hacerse responsable de estos enlaces, a menos que declare explícitamente que sea un caso de referencia o un enlace determinado.
no additional expenses or costs are incurred by the customer due to the partial delivery, unless we declare that we are willing to compensate such costs.
el cliente no incurre en gastos o costes adicionales debido a la entrega parcial, a menos que declaremos que estamos dispuestos a compensar dichos costes.
I see no end to that cycle of events unless we declare the earth as common heritage.
No le veo el fin a ese ciclo de eventos a menos que declaremos la Tierra como patrimonio común.
Unless we declare war. I don't see how we can raid a barracks.
A menos que declaremos la guerra, no sé cómo podemos asaltar una barraca.
Unless we declare a truce.
A menos que declaremos una tregua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.