What you're describing is very unlike my memory of him.
Lo que usted describe es muy diferente a mi recuerdo de él.
You know, it's unlike him not to drop by.
Her dreams often take her to a vibrant fantasy world unlike the real one.
Sus sueños a menudo la llevan a un mundo de fantasía vibrante, diferente al real.
They are unlike anything you may have seen or currently using.
Son diferente a todo lo que puede haber visto o utilizando actualmente.
It's a charming place, unlike anything you've ever seen.
Es un lugar encantador, diferente a todo lo que hayas visto.
Even more than that - you're unlike anyone else I know.
Incluso más que eso - eres diferente a todos los que conozco.
And it's unlike any fossil or species I've ever seen.
Y es diferente a cualquier fósil o especie que nunca he visto.
The immensity of the Arctic landscape was unlike anything he had ever seen.
La vastedad del paisaje ártico era diferente a todo lo que había visto antes.
Thorn Tentacles with a reddish coloring, unlike most of their species.
Tentáculos con espinas de colores rojizos, diferente a muchos de su especie.
In her dreams, she travels through worlds unlike anything on Earth.
En sus sueños, ella viaja por mundos diferentes a cualquier cosa en la Tierra.
For her, the mountains provided a spiritual solace unlike anything else.
Para ella, las montañas le brindaban un consuelo espiritual incomparable.
She tends to overreact in real life, unlike her calm demeanor online.
Tiende a exagerar en persona, a diferencia de su calma en línea.
Her fashion designs are way out, unlike anything seen on the runway.
Sus diseños de moda son muy raros, nada que ver con lo visto.