It remains in this state until the program starts the thread.
Changing language will not have effect until the program is restarted.
Wait until the program is done scanning your browsing data.
Espere hasta que el programa haya terminado de escanear sus datos de navegación.
Wait until the program is done restoring your selected data.
Espere hasta que el programa termine de restaurar sus datos seleccionados.
Please work it until the program is free of errors.
Por favor, trabaja en ello hasta que el programa esté libre de errores.
Follow any on-screen prompts until the program is uninstalled.
Sigue cualquier instrucción en pantalla hasta que el programa se desinstale.
Wait until the program finishes the automatic backup hunt.
Espera hasta que el programa finaliza la búsqueda de copias de seguridad automática.
Wait until the program completes your backup.
Espere hasta que el programa complete su copia de seguridad.
Wait until the program has detected your network.
Espere hasta que el programa haya detectado su red.
We will receive documents until the program is full.
Se recibirán inscripciones hasta que el programa esté completo.
Wait until the program automatically detects the device.
Espere hasta que el programa detecte automáticamente el dispositivo.
Reports are worthless because child can guess until the program gives the answer.
Los reportes no tienen valor porque el niño puede tratar de adivinar hasta que el programa le da la respuesta.
The children participate in these activities under the supervision of an adult until the program begins.
Los niños participan en estas actividades bajo la supervisión de un adulto hasta que el programa comienza.