Vertaling van "up task" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After lunch, the next up task involves sorting through all the files.
Después del almuerzo, la próxima tarea consiste en organizar todos los archivos.
The next up task on the agenda is to prepare the budget report for the quarter.
La siguiente tarea en la agenda es preparar el informe presupuestario del trimestre.
To see what's going on with your RAM, open up task manager (ctrl+alt+del) and click on the processes tab.
Para ver que está ocurriendo con tu RAM puedes ejecutar el administrador de tareas (ctrl+alt+del en WIndows) y hacer clic en las pestañas de los procesos.
During the next two years the Commission would undertake studies, hold public hearings and consultations, and set up task forces, panels and meetings to produce an interim report in June 1999 and a final report in June 2000.
En los dos años siguientes, la Comisión realizaría estudios, celebraría audiencias públicas y consultas y convocaría grupos de tareas, otros grupos de trabajo y reuniones con objeto de preparar un informe provisional para junio de 1999 y uno final para junio del año 2000.
They set up task forces and procedures to immediately make sure that the infection would not go out of control amongst their people.
Establecieron fuerzas de trabajo y procedimientos para asegurar de inmediato que la infección no se iba a salir de control entre sus pueblos.
It has been quite the experience especially after the windstorm that partially destroyed the cabin we have been living in, now there is a big clean up task.
Ha sido una gran experiencia especialmente después de la tormenta de viento que destruyo parte de la cabaña donde vivimos, ahora sigue el trabajo de limpieza.
Create a follow up task when logging an email or call
Crear una tarea de seguimiento al registrar un correo electrónico o llamada
Setting up task owner, due date, and reviewer
Establecer propietario, fecha de vencimiento y revisor de la tarea
Besides the burden of completing estimated tax returns during the year, along with the final tax return itself and associated schedules, paying money to the IRS is a universal negatively looked up task.
Además de la carga de completar la declaración de impuestos estimados durante el año, junto con la declaración de impuestos definitiva y las respectivas planillas, pagar dinero al IRS es una tarea que resulta universalmente desagradable.
Example: Peacekeeping missions have worked with other UN agencies to set up task forces to coordinate activities among key stakeholders to improve women's participation in the electoral process.
Ejemplos: Las misiones de mantenimiento de la paz han colaborado con otras entidades de las Naciones Unidas en la creación de equipos de tareas a fin de coordinar las actividades de los principales interesados encaminadas a aumentar la participación de la mujer en el proceso electoral.
The Planning Commission also sets up task forces to conduct independent reviews of various policies, including trade and trade-related policies; these reports are normally published.
La Comisión de Planificación establece también grupos de trabajo para realizar análisis independientes de diversas políticas, incluidas las políticas comerciales y relacionadas con el comercio; esos análisis suelen publicarse.
SMS, email and pop up task and event reminder alerts
Gestión de tareas y agendas Recordatorio por SMS, correo electrónico y alertas emergentes
If you are curious what we're talking about, just open up Task Manager and check the "Show processes from all users" box
Si tiene curiosidad sobre lo que estamos hablando, tan solo abra el Administrador de tareas y revise el diálogo "Mostrar procesos de todos los usuarios"