Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uprooting
Vertaling van "uprooting" in Spaans
Definitie
desarraigarse
desestabilizador
perturbador
She witnessed the uprooting of outdated beliefs in the community.
Fue testigo del desarraigo de creencias anticuadas en la comunidad.
It is often the result of the uprooting typical of our time.
Se explica muchas veces por el desarraigo típico de nuestra época.
The uprooting process caused a temporary disarray in the garden.
El proceso de arranque causó un desorden temporal en el jardín.
They were still small and the sandy soil should facilitate uprooting.
Aparentemente aún eran pequeños y el suelo arenoso debería facilitar el arranque.
The team is dedicated to the uprooting of unjust laws affecting vulnerable individuals.
El equipo está dedicado a la erradicación de leyes injustas que afectan a individuos vulnerables.
The campaign focuses on the uprooting of environmental hazards that threaten wildlife.
La campaña se centra en la erradicación de peligros ambientales que amenazan la vida silvestre.
The fell wind howled through the trees, uprooting branches left and right.
El viento feroz aullaba entre los árboles, arrancando ramas a diestra y siniestra.
A fierce gale swept through the valley, uprooting trees.
Un vendaval feroz arrasó el valle, arrancando árboles de raíz.
The storm raged with unrestrained fury, uprooting trees and causing chaos.
La tormenta rugió con furia descontrolada, arrancando árboles y causando caos.
Wrecking waves crashed against the shore, uprooting trees and flooding nearby homes.
Olas demoledoras golpearon contra la costa, arrancando árboles e inundando las casas cercanas.
The boisterous gales whipped across the landscape, uprooting fences and trees.
Las ráfagas intempestivas azotaron el paisaje, arrancando cercas y árboles.
A slashing storm pounded the coastline, uprooting trees and tossing debris everywhere.
Una tormenta devastadora azotó la costa, arrancando árboles y lanzando escombros por todas partes.
Ravaging winds swept through the fields, destroying crops and uprooting trees.
Vientos arrasadores barrieron los campos, destruyendo cultivos y arrancando árboles de raíz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met uprooting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor uprooting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1182. Exact: 1182. Verstreken tijd: 44 ms.
