After fertilizing, do not forget to hill the plants for better nutrient uptake.
Después de abonar, no olvides recalzar las plantas para una mejor absorción de nutrientes.
He measured the uptake of pollutants in the water supply.
Él midió la absorción de contaminantes en el suministro de agua.
Roots are crucial for the uptake of water and nutrients.
Las raíces son cruciales en la captación de agua y nutrientes.
The uptake of foreign investment once again surpasses its latest figures.
La captación de inversión extranjera vuelve a superar sus últimas cifras.
This should also help encourage market uptake of the project's technologies.
Esto también debería contribuir a impulsar la adopción de las tecnologías del proyecto.
And these factors together contribute to a greater likelihood of uptake.
Y estos factores contribuyen a una probabilidad mayor de adopción.
Photograph of a typical probe counter used for thyroid uptake exams.
Fotografía de una sonda contadora usada para exámenes de absorción de tiroides.
This acted to further increase the uptake of sulphur at the roots.
Esto provocó un mayor incremento en la absorción de azufre en las raíces.
When too much calcium is present, iron uptake can be inhibited.
Si hay demasiado calcio, podría inhibir la absorción del hierro.
Gradual temperature reduction results in water uptake by the carcass.
La reducción gradual de temperatura resulta en absorción de agua por la carcasa.
It reinforces the roots thus improving its growth its nutrient uptake capacity.
Fortalece las raíces, incrementa su crecimiento y mejora su absorción de nutrientes.
Often, two separate uptake measurements are obtained at different times.
A menudo, se obtienen dos medidas de absorción individuales en diferentes momentos.
Radioactive iodine uptake should be measured to confirm the diagnosis.
La captación de yodo radiactivo debe medirse para confirmar el diagnóstico.