La receta pedía papas agujereadas para absorber los sabores durante la cocción.
The recipe called for pierced potatoes to absorb flavors while cooking.
El ritmo sosegado del documental permitió a los espectadores absorber la información a fondo.
The measured pace of the documentary allowed viewers to absorb the information thoroughly.
El suelo puede absorber fácilmente los nutrientes si está bien aireado.
The soil can easily soak up nutrients if it's properly aerated.
El voluntariado nos permite absorber experiencias valiosas y aprender algo nuevo.
Volunteering allows us to soak up valuable experiences and learn something new.
La esponja escurrida no podía absorber más agua después de su último uso.
The drained sponge couldn't soak up more water after its last use.
Usaron una fregona para absorber el agua del suelo mojado.
They used a mop to soak up the water from the wet floor.
Un trapo húmedo ayuda a absorber derrames rápida y fácilmente.
A damp cloth helps to soak up spills quickly and easily.
Al leer el libro, recuerda ir despacio y absorber los detalles.
When reading the book, remember to take your time and absorb the details.
A él le gusta detenerse en diferentes ciudades para absorber su cultura.
He likes to stop off in different cities to absorb their culture.
Al absorber el gasto, podemos mantener nuestra estrategia de precios.
By absorbing the cost, we can maintain our pricing strategy.
El papel arrugado comenzó a fruncirse al absorber el agua derramada.
The wrinkled paper began to pucker as it absorbed the spilled water.
Su curiosidad la impulsa a absorber información de los documentales.
Her curiosity drives her to soak up information from documentaries.
La gerencia encontró una manera de absorber el gasto sin afectar el presupuesto.
Management found a way to absorb the cost without straining the budget.
