Here we have a stroke of genius that brings us close to surrealism.
Aquí tenemos un golpe de genialidad que nos acerca al surrealismo.
And it keeps us close to the needs of our customers and agents.
Y nos acerca a las necesidades de nuestros clientes y agentes.
Nic and Sonja had the perfect place for us close to the beach.
Nic y Sonja tenían el lugar perfecto para nosotros cerca de la playa.
It will bring us close enough to his father's ships.
Nos acercará lo suficiente a las naves de su padre.
Its contemplation simply brings us close to a people's history.
Su simple contemplación nos acerca a la historia de un pueblo.
That might get us close enough to stop that leak.
Eso nos acercaría lo suficiente para parar la fuga.
This brought us close to the possibility of a new manhood.
Esto nos acercó a la posibilidad de nuevas masculinidades.
Prayer brings us close to him as a way of saying thank you.
La oración nos acerca a él, como una forma de darle las gracias.
The intelligence we develop gets us close to a lot of bad guys overseas.
La inteligencia que desarrollamos nos acerca mucho a los malos en el extranjero.
Its realism brings us close to the hospitality from those that are waiting for us.
Su realismo nos acerca a la hospitalidad de quienes nos están esperando.
The intelligence we develop gets us close to a lot of bad guys overseas.
La inteligencia que desarrollamos nos acerca a muchos malos del extranjero.
It's going to take us close to the nebula, Captain.
Eso nos acercará a la nebulosa, capitán.
The transport you stole will get us close to the fleet over Mustafar.
El transporte que robaron nos acercará a la flota en Mustafar.