We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sometimes our doubts keep us from making a choice that involves change.
A veces nuestras dudas nos impiden tomar una decisión que implica el cambio.
Relying on sage counsel often saves us from making impulsive mistakes.
Confiar en el consejo sabio a menudo nos salva de cometer errores impulsivos.
Sometimes, thinking twice prevents us from making hasty decisions in anger.
A veces, pensarlo dos veces nos impide tomar decisiones precipitadas con ira.
Her whip-smart analysis of the situation saved us from making a terrible mistake.
Su análisis perspicaz de la situación nos salvó de cometer un error terrible.
Fear of failure can prevent us from making important decisions.
El miedo a fracasar no nos permite tomar decisiones importantes.
The cross-checking mechanism in place protected us from making hasty decisions.
El mecanismo de verificación implementado nos protegió de tomar decisiones apresuradas.
I don't want paperwork to stop us from making certain project deadlines.
No quiero que el papeleo nos impida cumplir ciertos plazos.
A simple countercheck of the calculations saved us from making a serious mistake.
Una simple contraverificación de los cálculos nos salvó de cometer un grave error.
Her troubleproof advice saved us from making serious mistakes in our plans.
Sus consejos infalibles nos salvaron de cometer errores graves en nuestros planes.
The alerter's warning prevented us from making a serious mistake.
La advertencia del informante nos evitó cometer un error grave.
Her indecision gummed up the works, preventing us from making any progress on the project.
Su indecisión entorpeció las cosas, impidiéndonos avanzar en el proyecto.
The school even tried to prevent us from making the film.
El colegio trató de impedir que hiciéramos la película.
Ma'am, it didn't stop us from making an arrest, though.
Señora, pero no nos impidió hacer un arresto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.