Examples with "use of Spring" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, in order to provide Big Data solutions in real time data flows, the execution of Jobs as batch processes is essential, this is where the use of Spring Batch and Hadoop comes in.
Adicionalmente, para dar soluciones Big Data en flujos de datos en tiempo real es esencial la ejecución de Jobs como procesos por lotes, es aquí en donde entra el uso de Spring Batch y Hadoop.
ABSTRACT The purpose of this project is the development of an application based on Web technologies with the use of Spring Framework, an open-source application framework for the Java platform.
Descargar (63MB) Resumen Este proyecto tiene como intención llevar a cabo el desarrollo de una aplicación basada en tecnologías Web utilizando Spring Framework, una infraestructura de código abierto para la plataforma Java.
An animal charity organization campaigned against the use of spring guns for trapping wildlife.
Una organización de protección animal hizo campaña contra el uso de armas trampa para atrapar fauna silvestre.
The use of spring type welding helps improve anti-shock property.
El uso de la soldadura tipo muelle ayuda a mejorar la propiedad anti-choque
Assembly time reduced even further thanks to the use of spring band clamps with handy clip.
El tiempo de montaje se reduce aún más gracias al uso de abrazaderas de banda elástica con un práctico cierre.
Of particular concern is the use of spring hunting for turtle doves and quails as well as for other species such as herons and those threatened by global extinction, including the lesser kestrel.
Es especialmente preocupante la caza primaveral de tórtolas y codornices, así como de otras especies como la garza y de especies amenazadas de extinción en todo el mundo, como el cernícalo primilla.
The use of spring steel woven wire mesh or punched sieve plate contributes to long service life.
El uso de la malla de alambre tejido de acero para resorte o la placa de tamiz perforada contribuyen a una larga vida de servicio.
The use of spring cords to store equipment for a variety of sports is a wonderful conceptual idea of the transformation of space.
El uso de cordones de resorte para almacenar equipos para una variedad de deportes es una maravillosa idea conceptual de la transformación del espacio.
Cal's use of spring summer bold color really offset his skin tone, hair, and eyes.
El uso del audaz color de primavera y verano de Cal realmente contrarrestó el tono de la piel, el cabello y los ojos.
Thanks to the use of spring steel plates and backlash-free screw connections, ARPEX couplings are torsionally rigid and backlash-free.
Gracias al uso de láminas hechas de acero para muelles y uniones por tornillo sin juego, el acople ARPEX es rígido a la torsión y no tiene juego de torsión.
There also exists a conflict with similar roots in the municipality of Tenejapa. Here disagreements over property and the use of spring water could also result in violence, according to inhabitants of one of the affected communities.
También existe un conflicto parecido en sus raíces en el municipio de Tenejapa sobre la propiedad y el uso de un manantial de agua que podría degenerar en violencia según señalaron habitantes de una de las comunidades afectadas.
JLT-TT E27/E40 Ceramic Metal Halide Lamp By use of spring type protection device, the ceramic metal halide lamp has stronger shock resistance and longer life.
Lámpara de halogenuro metálico de cerámico JLT-TT E27/E40 Mediante el uso de dispositivo de protección tipo muelle, la lámpara de halogenuro metálico de cerámico tiene mayor resistencia a los golpes y una vida útil mas larga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.