We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usado un programa
utilizado un programa
utilicé un programa
Usó un programa
I have never used a program so intuitive and user friendly to accomplish this task.
Nunca he usado un programa muy intuitivo y fácil de usar para realizar esta tarea.
Its use is very intuitive and accessible to all kinds of users even if they haven't used a program of these characteristics before.
Su uso es muy intuitivo y accesible a todo tipo de usuarios, aunque nunca hayan usado un programa de estas características.
In addition, we have used a program to recreate a museum with our own paintings.
Además, hemos utilizado un programa para recrear un museo con nuestros propios cuadros.
In order to segment and classify the fragments which contain a conceptual feature, we used a program for the qualitative analysis.
Para segmentar y clasificar aquellos fragmentos de texto que describían una característica conceptual, hemos utilizado un programa de análisis cualitativo.
After the data loss, I used a program to unscramble my important documents.
Después de la pérdida de datos, utilicé un programa para recuperar mis documentos importantes.
But I used a program to patch the various pieces together.
Uber also acknowledged it has used a program to thwart authorities who have been trying to curtail or shut down its service in cities around the world.
Uber también reconoció que ha utilizado un programa para impedir a autoridades que intenten reducirle o cancelarle el servicio en diversas ciudades en el mundo.
We have used a program installation because it is easy to show differences in compression ratios, but if you use any application you will notice similar results.
Hemos usado un programa de instalación, porque se ven fácilmente las diferencias en las tasas de compresión, pero si usa cualquier otra aplicación, obtendrá resultados parecidos.
Using this premise as a base, the experts have used a program - similar to the one used by the criminals - to analyze over 10 million passwords.
Basándose en esta premisa, los expertos del centro francés han utilizado un programa -como los utilizados por los ciberdelincuentes- para analizar 10 millones de contraseñas.
I used a program developed by Neil Batchelor (BioLiNE), Nico Tavchandjian (Stoller) and Elan Noga (South Country Co-op, Brooks AB) this year for my Wheat, Durum and Beans this year.
Utilicé un programa desarrollado por Neil Batchelor (BioLiNE), Nico Tavchandjian (Stoller) y Elan Noga (South Country Co-op, Brooks AB) este año para mi Trigo, Duro y Frijoles de este año.
The second and third generation languages used a program called a compiler.
Los lenguajes de segunda y tercera generación usaban un programa llamado compilador.
He used a program to crack the password for the locked folder.
Usó un programa para descifrar la contraseña de la carpeta bloqueada.
Well, I once heard about a guy who used a program like this to send hotel locations to his girlfriend.
Me hablaron de un tipo que usaba un programa así para enviar ubicaciones de hoteles a su novia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.