Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
usefully complement each other
Examples with "usefully complement each other" and their translation in Spaans
Recourse to this type of instrument and future microfinancing activities could and should usefully complement each other as part of an integrated approach.
El recurso a este tipo de instrumentos y otras actuaciones futuras en el campo de la microfinanciación podrán y deberán complementarse de forma provechosa mediante un enfoque integrado.
These texts, based on the 1969 definition and adapted to the particular object of the other two Conventions, are not mutually contradictory but on the contrary usefully complement each other.
Estos textos, que reproducen fielmente la definición de 1969 y se adaptan al objeto particular de las otras dos convenciones, no son en modo alguno contradictorios sino que, por el contrario, se complementan útilmente.
The Committee trusts that this campaign and the Intelligent Energy-Europe programme usefully complement each other.
El Comité supone que la campaña y el Programa Energía inteligente-Europa se complementarán útilmente.
Notes that the enlargement of the EU and NATO can usefully complement each other and welcomes the efforts of those candidate countries which wish to do so to become integrated into the North Atlantic security structures; stresses the right of each state to determine its own security policy
Constata que la ampliación de la UE y de la OTAN se complementan eficazmente; saluda los esfuerzos de los Estados candidatos que así lo desean por integrarse en las estructuras euroatlánticas de seguridad y subraya el derecho de todo país a decidir por sí mismo su política de seguridad
Recourse to this type of instrument and future microfinancing activities could and should usefully complement each other as part of an integrated approach.
El recurso a este tipo de instrumentos y otras actuaciones futuras en el campo de la microfinanciación podrán y deberán complementarse de forma provechosa mediante un enfoque integrado.
Andere resultaten
Presentations made by representatives of the WHO, WIPO and the WTO demonstrated how different expertise can be usefully brought together to complement each other.
Las ponencias de los representantes de la OMS, la OMPI y la OMC ilustraron que las diferentes competencias técnicas pueden complementarse mutuamente. Aspectos abordados
On several topics, the delivery of joint courses usefully complement the content of each Organization's training programs and thereby improve the quality of TRTA delivered
Respecto de varios de estos temas, la organización de cursos conjuntos es útil para complementar el contenido de los programas de formación de cada Organización, mejorando así la calidad de la ATRC prestada
Their parenting roles complement each other, creating a well-rounded approach.
Sus roles como padres se complementan, creando un enfoque equilibrado en la crianza.
He admires how different skin tones can complement each other.
Él admira cómo diferentes tonos de piel pueden complementarse entre sí.
The mid-range furniture pieces complement each other well in the living room.
Los muebles de precio intermedio se complementan bien en la sala de estar.
Some psychologists say opposites attract because different traits can complement each other perfectly.
Algunos psicólogos dicen que los polos opuestos se atraen porque los rasgos distintos se complementan perfectamente.
The architects designed the buildings with correlative features that complement each other.
Los arquitectos diseñaron los edificios con características que se complementan entre sí.
The best partners in crime complement each other's strengths and weaknesses.
Los mejores compinches se complementan en sus fortalezas y debilidades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 271608. Exact: 5. Verstreken tijd: 336 ms.
